Истинное значение приветствия «Ясу» в Греции

2025 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2025-01-23 16:02

Наряду с kalimera, вы, наверное, слышали, как жители Греции во время своих путешествий произносили «yassou». Греки часто приветствуют друг друга дружеской и непринужденной фразой. Это многоцелевой термин с дословным переводом «ваше здоровье» на английский язык, который используется, чтобы пожелать человеку крепкого здоровья. Иногда в неформальной обстановке, например, в обычном баре, греки могут также сказать «yassou», чтобы произнести неформальный тост, точно так же, как американцы говорят «ура».

С другой стороны, в официальной обстановке, такой как модный ресторан, греки часто будут использовать формальное «ясса» при приветствии друг друга, но могут сказать «раки» или «узо», чтобы поджарить напиток в традиционном ресторане. установка.

Другими словами, yassou считается обычным, а yassas считается более уважительным способом сказать «привет». Вы часто будете слышать yassou для обращения к людям моложе говорящего и yassas для приветствия друзей, которые старше их, знакомых и членов семьи.

Если вы планируете посетить Грецию, вы можете ожидать, что греки в туристической индустрии будут почти исключительно использовать yassas при обращении к посетителям. Для тех, кто работает в сфере гостеприимства и ресторанного бизнесауслуги, туристы считаются почетными и почетными гостями.

Вы также можете услышать слово «ya», которое используется в повседневной обстановке, что является аббревиатурой от yassou/yassas. Это греческий эквивалент слов привет или привет, и его не следует использовать в официальной обстановке.

Другие традиции приветствия в Греции

Хотя вам не составит труда познакомиться с греками, которые также говорят по-английски, вас все равно, скорее всего, встретят "яссы", когда вы садитесь в ресторан или регистрируетесь в отеле.

В отличие от Франции и некоторых других европейских стран, вы не будете целовать друг друга в щеки в качестве приветствия. На самом деле, в зависимости от того, где вы путешествуете по Греции, иногда считается, что использовать этот жест слишком смело.

На Крите, например, подруги могут обмениваться поцелуями в щеку при приветствии, но для мужчины считается довольно грубым приветствовать другого мужчину таким образом, если они не являются родственниками. С другой стороны, в Афинах считается грубым использовать этот жест по отношению к совершенно незнакомому человеку, независимо от пола.

Рукопожатие является стандартной формой приветствия, но вам следует избегать этого, если только грек не протянет вам руку первым. В этом случае не ответить на рукопожатие было бы грубо.

Другие способы сказать «Привет» и полезные термины, которые нужно знать

Когда дело доходит до подготовки к путешествию в Грецию, вам следует ознакомиться с обычаями и традициями страны, но вы также можете освежить в памяти некоторые общеупотребительные греческие слова и фразы.

Грекииспользуйте kalimera, чтобы сказать «доброе утро», kalispera, чтобы сказать «добрый вечер», и antío, чтобы «до свидания». Иногда, хотя и редко, можно услышать kalo mesimeri, что означает «добрый день».

Другие полезные термины, в том числе: efcharisto, чтобы сказать спасибо, parakalo, пожалуйста, а иногда даже спасибо, и kathika, что означает «я потерян». Ochi efcharisto означает «нет, спасибо», а nai означает «да» (хотя это звучит как «нет» по-английски).

Хотя вы обнаружите, что почти все в туристической индустрии хотя бы немного говорят по-английски, вы можете удивить своего хозяина, если будете использовать одну из этих общих фраз в разговоре.

Когда дело доходит до понимания языка, когда вы находитесь в Греции, вам также необходимо ознакомиться с греческим алфавитом, который вы, вероятно, увидите на дорожных знаках, рекламных щитах, меню ресторанов и почти везде письменность появляется в Греции.