Празднование буддийского Нового года в Юго-Восточной Азии

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 03:15

Середина апреля совпадает с традиционным празднованием Нового года в преимущественно буддийских странах тхеравады. Это одни из самых ожидаемых фестивалей в Юго-Восточной Азии.

Сонгкран в Таиланде, Chol Chnam Thmey в Камбодже, Bun Pi Mai в Лаосе, и Thingyan в Мьянме происходят с разницей в несколько дней, согласно буддийскому календарю, и приурочены к концу посевного сезона (окно редкого отдыха в напряженном годовом посевном графике)..

Название происходит от санскритского слова samkranti («астрологический проход») и повторяется за пределами таиландского Сонгкрана до лаосского Сангхана и камбоджийского фестиваля Ангкор Санкранта. Сходство между каждым фестивалем - едой, поклонением и обильным плеском воды - меркнет по сравнению с индивидуальным новогодним духом, который каждое место привносит в праздничный сезон.

Чтобы понять дух этого новогоднего праздника, вам нужно пойти и увидеть каждый своими глазами!

Сонгкран, Таиланд

Сонгкран известен как «Праздник воды» – тайцы верят, что вода смоет неудачу и проведет деньобильно брызгая водой друг на друга. Иностранцы не избавлены от этой традиции - если вы находитесь в Сонгкране, не ожидайте, что вернетесь в свой гостиничный номер сухим!

Сонгкран начинается 13 апреля, в конце старого года, и заканчивается 15 числа, в первый день Нового года. Большинство тайцев проводят эти дни со своими семьями, торопясь домой в провинции, из которых они приехали. Неудивительно, что в это время года в Бангкоке может быть относительно тихо.

Поскольку Сонгкран является официальным праздником, все школы, банки и государственные учреждения закрыты в течение трех дней фестиваля. Дома убираются, статуи Будды моются, а младшие отдают дань уважения старшим, уважительно поливая им руки ароматной водой.

Вы можете остаться в Бангкоке, чтобы отпраздновать Сонгкран (дружественное для посетителей плескание на Каосан Роуд является почти обрядом посвящения для тайских туристов), или вы можете отправиться в более исторические места, такие как Аюттхая, где плескание предшествует более торжественными обычаями, такими как раздача милостыни перед храмами, такими как Вихан Пхра Монгхон Бопхит.

Чтобы узнать о других праздниках Таиланда, читайте о других тайских фестивалях.

Бун Пи Май, Лаос

Новый год в Лаосе, известный как Бун-Пи-Май, проходит почти так же шумно, как и празднование в соседнем Таиланде, но промокнуть в воде в Лаосе - более щадящий процесс, чем в Бангкоке.

Бун Пи Май происходит в течение трех дней, в течение которых (лаосцы верят) старый дух Сонгкрана уходит.этот самолет, уступая место новому. Лаосцы купают изображения Будды в местных храмах во время Бан Пи Май, поливая скульптуры водой с ароматом жасмина и лепестками цветов.

Лаосцы уважительно обливают водой монахов и старейшин во время Бун Пи Май и менее почтительно друг друга! Иностранцы не освобождаются от этого обращения - если вы находитесь в Лаосе во время Бун Пи Май, ожидайте, что вас промокнут проходящие мимо подростки, которые сделают вам влажное лечение из ведер с водой, шлангов или водяных пистолетов высокого давления.

Луангпхабанг, как культурная столица Лаоса, сохраняет самые давние и самые любимые традиции страны Сонгкран, от театрализованного представления «Мисс Новый год» до ярмарок, которые дополняют ночной рынок, до шествия, которое показывает тезку города, священного Статуя Фа Банга.

Читайте о других праздниках Лаоса.

Чол Чнам Тмей, Камбоджа

Chol Chnam Thmey знаменует окончание традиционного сезона сбора урожая, время отдыха для фермеров, которые весь год трудились, чтобы сажать и собирать рис.

До 13 века кхмерский Новый год отмечался в конце ноября или начале декабря. Кхмерский король (Сурьявараман II или Джаявараман VII, в зависимости от того, кого вы спросите) перенес празднование на конец сбора урожая риса.

Кхмеры отмечают Новый год церемониями очищения, посещением храмов и играми в традиционные игры.

Дома соблюдающие кхмеры проводят весеннюю уборку и устанавливают алтари, чтобы приносить жертвы небесным божествам, или деводам, которыеСчитается, что именно в это время года они направляются к легендарной горе Меру.

В храмах входы украшены гирляндами из кокосовых листьев и цветов. Кхмеры предлагают еду своим усопшим родственникам в пагодах и играют в традиционные игры во дворе храма. Денежное вознаграждение для победителей не так уж и много - лишь немного садистское удовольствие от постукивания по суставам проигравших твердыми предметами!

Кхмерский Новый год лучше всего праздновать в храмах Ангкор в Сиемреапе, где в течение нескольких дней проходит фестиваль Ангкор Санкранта.

Различные храмы Ангкора служат фоном для разнообразной программы Ангкор Санкранта – вечер, в котором запускают плавающие фонари у рва Ангкор-Ват; классические танцевальные и театральные представления на Слоновьей террасе; и торговая ярмарка напротив входа в Ангкор-Ват. Посетите официальный сайт Angkor Sankranta здесь: angkorsankranta.org.kh.

Подробнее о праздничном календаре Камбоджи.

Thingyan, Мьянма

Thingyan - один из самых ожидаемых фестивалей в Мьянме - проходит в течение четырех или пяти дней. Как и в остальной части региона, обливание водой является основной частью праздников, улицы патрулируют бортовые грузовики с гуляками, которые поливают прохожих водой.

Однако, в отличие от остальной части региона, этот праздник восходит к индуистскому фольклору - считается, что Тагьямин (Индра) посещает Землю в этот день. Предполагается, что люди воспринимают брызги как хорошее развлечение и скрывают любое раздражение - илииначе рискуете получить неодобрение Тагьямина.

Чтобы доставить удовольствие Тагьямину, во время Тингьяна отмечают кормление бедных и раздачу милостыни монахам. Молодые девушки моют шампунем или купают своих старших в знак уважения.

В то время как во время Thingyan вы промокнете практически где угодно на публике, в Янгоне лучшее место для проведения праздника – это озеро Kandawgyi, где воду берут прямо из озера, чтобы удовлетворить потребность местных жителей в воде.

Станции распыления воды, известные как «man-dat», появляются по всему озеру, все одеты в цветы падаука (официальный цветок праздников Тиньян) и играют громкую музыку для вечеринок, пока их шланги обливают всех, кто проходит мимо. по. Настроение близко к эйфорическому, так как местные жители и туристы наслаждаются охлаждающим эффектом испаряющейся воды, а время от времени в их сторону устремляются холодные струи воды.

Некоторые зоны выделены для живых выступлений – на сценах показывают живые выступления, такие как танец Тингьян под названием «Янэ», коллективное усилие, исполняемое в унисон и в костюмах.