Как будет С Рождеством по-гречески

2025 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2025-01-23 16:03

Вид с воздуха на закат площади Аристотеля с елкой и рождественскими огнями

Рождество по-гречески Christogena или Christougenna, что буквально означает «рождение Христа». Когда греки говорят «Счастливого Рождества», они говорят «Кала Кристугена». Кажущийся звук g произносится как y.

Во время зимнего туристического сезона вы, вероятно, также увидите его как Kalo christougenna, но кала тоже правильно, и греческим шрифтом «Счастливого Рождества» пишется как Καλά Χριστούγεννα.

Греческое влияние на Рождество

Греческий язык также оказал влияние на письменное сокращение Рождества как «Xmas». Хотя это иногда считается неуважительным способом его написания, для греков это способ написания слова с использованием креста, символизируемого «X». Считается, что это вполне уважительный способ написать Рождество, а не простое сокращение.

В Греции тоже есть свои музыкальные традиции, связанные с праздниками. На самом деле, английское слово «Рождественская песнь» происходит от греческого танца «Хораулейн», который исполняется под музыку флейты. Первоначально рождественские гимны пели во время фестивалей по всему миру, в том числе и в Греции, поэтому эта традиция до сих пор сильна во многих странах мира.крупные города и небольшие села страны.

Некоторые даже считают, что Санта-Клаус родом из Греции. Говорят, что около 300 г. н.э. епископ Агиос Николаос бросил золото в дымоходы, чтобы уменьшить бедность. Хотя существует много историй о происхождении Санта-Клауса, это может быть одна из самых старых и самых больших влияний на современные традиции и знания о человеке с Северного полюса.

Как будет С Новым годом по-гречески

Во время праздников вы также услышите Chronia Polla, так греки желают друг другу счастливого Нового года, и это буквально означает «много лет» и служит пожеланием долгой жизни и счастливых лет..

Вы также, вероятно, увидите эту фразу, натянутую огнями на главных дорогах, проходящих через многие деревни и небольшие города в Греции, но иногда она пишется по-английски как Xronia Polla или Hronia Polla, в то время как греческая буква для фраза будет читаться как Χρόνια Πολλά.

Более официальное новогоднее поздравление - это скороговорка: Eftikismenos o kenourisos kronos, что означает «С Новым годом», но большинство людей в Греции придерживаются более короткого варианта Chronia Polla. Однако если вы освоите и то, и другое, вы обязательно произведете впечатление хотя бы на одного грека во время поездки в эту европейскую страну.