London Pub Theater - что это такое и где его найти

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 03:03

Посетители стекаются в знаменитые лондонские театры, но лишь немногие пользуются столичными театрами-пабами. И все же эта форма развлечения является одним из самых захватывающих видов живого театра, доступных сегодня в Великобритании.

Большинству лондонских пабов сотни лет. В зданиях когда-то наверху находились пивоварни или большое количество комнат, которые сдавали путешественникам. По мере того, как эти виды использования начали вымирать - особенно в 20-м веке - владельцы пабов искали новые способы заработать деньги на большом количестве неиспользуемого пространства. Поскольку пабы и театры всегда были тесно связаны в Лондоне, создание небольших уютных театров и кабаре казалось естественным.

Как все начиналось

Современный паб-театр - относительно новое явление, но у него очень давняя родословная. Театры во дворах гостиниц, распространенные во времена Шекспира, но намного старше, были первыми закрытыми помещениями для представлений.

С раннего Средневековья актеры и музыканты путешествовали по стране в составе трупп, останавливаясь в путевых постоялых дворах и тавернах - предшественниках пабов - когда останавливались для выступлений. Если хозяин гостиницы разрешал им устраивать представления на своем каретном дворе, он мог взимать плату с зрителей за вход во двор. Он мог взимать с публики еще больше за то, чтобы она поднималась на крытые балконы или галереи, обычный пабособенность на протяжении 18 в. (Посмотрите, что принадлежит Национальному фонду George Inn в Саутварке. Построенный в 1677 году, это последний лондонский галерный паб.) И, конечно же, он мог продавать еду и эль.

К елизаветинской эпохе были построены первые специально построенные театры с использованием модели галерей и закрытых дворов, такие как театр Шекспира «Глобус», а театр-таверна вскоре вымер.

Лондонские пабные театры сегодня

Вестминстерский пешеходный гид и лондонский блогер Джоанна Монкрифф говорит, что King's Head в Ислингтоне, основанный в 1970 году, скорее всего, является первым театром-пабом со времен Шекспира. Он создал модель типичного современного лондонского паб-театра в помещении над, а иногда и под самим пабом. Места для сидения небольшие - часто в них может вместиться менее 60 человек, а расстояние между зрителями и актерами ничтожно мало. Если мысль об актере, играющем от всего сердца, глядя вам в лицо с расстояния около четырех футов, больше, чем вы можете вынести, театр в пабе может быть не для вас.

Но если вам нравится возможность увидеть совершенно новые или редко ставящиеся спектакли с участием актеров, чей талант еще может быть немного сырым, в помещениях, часто не превышающих гостиные некоторых людей, это своего рода лондонский театр, который вы не должен пропустить. И у вас может быть даже близкая встреча со знакомым лицом или звездой. Зрители паб-театра полны актеров, студентов-драматургистов, поклонников театра, режиссеров и агентов по кастингу, охотящихся за новыми драматургами и актерскими талантами.

Как посмотреть спектакль в пабе

• Посмотрите, что идетв кинотеатрах пабов, взяв журнал со списками, такой как Time Out. Не утруждайте себя поиском журнала в Интернете - вы должны увидеть печатную версию для полного списка. Это бесплатно и доступно на станциях метро в Зоне 1 и 2 по вторникам утром или в десятках мест по всему Лондону. Скорее всего, вы найдете его в своем отеле или посмотрите онлайн-список точек распространения печатного журнала Time Out.
• Обычно есть какое-то описание капсулы или обзор, но билеты в паб-театр обычно стоят менее 20 фунтов стерлингов, поэтому проще - и веселее - рискнуть.
• Вы можете забронировать билеты заранее, чтобы забрать их до шоу. Если вы можете, это хорошая идея, чтобы получить билеты заранее на самые популярные шоу. В противном случае просто придите вовремя ночью и встаньте в очередь, чтобы купить билет.
• Будьте готовы выехать за пределы обычного театрального района, знакомого туристам. В центре Лондона всего несколько театров-пабов. Среди них Finborough, Kings Head и Old Red Lion. (См. список ниже). Большинство других находятся немного за пределами центра и могут включать поездку на автобусе.
• Из-за лицензионных законов в Великобритании некоторые небольшие театральные пабы работают как клубы. Вы должны присоединиться к ним, чтобы увидеть пьесу. Обычно вы можете присоединиться к такому пабу-театру за несколько фунтов при покупке билета.
• Театр в пабе - это не театр для ужина, хотя в некоторых пабах, где есть театры, также подают еду. Если вы хотите поесть, приходите пораньше, чтобы поесть в пабе до начала спектакля. Сам спектакль будет не в пабе, а вкомната над ним или подвал внизу.
• Закажите напитки для перерыва (антракта) перед тем, как идти в театр, если можете, потому что давка в баре будет жаркой позже.
• Когда спектакль вот-вот начнется, и когда антракт подойдет к концу, хозяин паба позвонит в паб, предупредив вас примерно за пять минут, чтобы вы заняли свое место.

Список лондонских театров-пабов

Вы никогда не можете заранее сказать, что может быть запланировано в лондонских паб-театрах. Для начала ознакомьтесь с этими ссылками на некоторые из самых популярных в Лондоне.

• Above the Lord Stanley Pub Это крошечное заведение (30 мест) над городским пабом Камдена, защищенное от застройки знаком «Актив общественной ценности». Периодически устраиваются представления - комедийные вечера, музыка. Посетите веб-сайт паба или позвоните по номеру (0207 284 3266), чтобы узнать, не происходит ли что-нибудь в помещении театра над пабом.
• Above the Stag Это единственный в Великобритании профессиональный ЛГБТ+ театр, отмеченный наградами. Сейчас он находится в районе Воксхолла. Блюда перед шоу подаются в баре.
• The Barons Court Theatre в пабе Curtains Up. Это заведение на 60 мест в сводчатом помещении под пабом представляет собой смесь примерно 70 % классики - The House of Bernarda Alba, The Good Person of Szechuan - и 30 % новых работ. В баре можно заказать еду перед театром.
• The Canal Café Theatre - комедийная площадка над пабом Bridge в Маленькой Венеции. На краю Риджентс-канала с 1979 года проходят рецензии на комедии и малоизвестные комедии. Шоу, занесенное в Книгу рекордов Гиннеса как самый продолжительный комедийный обзор в мире. Он идет после других выступлений, поздно вечером, 4 дня в неделю, 50 недель в году.
• The Drayton Arms Theatre Один из новейших лондонских театров-пабов, это пространство около паба Drayton Arms в Южном Кенсингтоне стало профессиональным маргинальным театром только в 2011 году. До этого это было место для репетиций BBC и репетиционная площадка. и место для выступлений студентов-актеров в соседней академии Уэббера Дугласа.
• The Etcetera над Oxford Arms на Camden High Street. The Guardian называет его одним из лучших театров-пабов Лондона. Он является одним из основателей Camden Fringe и проводит Лондонский фестиваль ужасов. Следите за Black Box Festival, трехнедельным ежегодным мероприятием, когда приезжим компаниям предлагают сцену бесплатно в обмен на долю кассовых сборов. Это шанс увидеть свежие идеи на сцене - некоторые отличные, некоторые ужасные.
• The Finborough Крошечный, но могучий, этот театр над пабом недалеко от станции Earl's Court Station делает акцент на «наводящих на размышления текстовых новых произведениях, а также… на самом деле забытых произведениях 19-го и 20-го веков. был более постоянным в этом районе, чем паб под ним, но теперь под независимым управлением, паб на подъеме и отличное место, чтобы попробовать местное крафтовое пиво.
• The Gate Theater Notting Hill Еще один из первых лондонских театров-пабов, акцент делается на международную работу и «забытую международную классику». Это 75-местный автомобиль, который регулярно бьет больше своего веса. Не путать сThe Gate Cinema, кинотеатр в стиле арт-хаус, также в Ноттинг-Хилле.
• The Hen &Chickens Комедия и театр в викторианском пабе в Хайбери в северной части Ислингтона. Этот паб-театр работает как настоящий театральный клуб. Если вы хотите знать, что происходит, вы должны присоединиться, позвонить им по телефону 020 7354 8246 или подписаться на их Facebook.
• The King's Head Здесь есть паб с 1547 года и театр с 1970 года. В настоящее время основное внимание уделяется новым произведениям и «критическим театральным возрождениям». Есть также расписание музыкальных постановок и камерной оперы. В театре действует отмеченная наградами программа стажеров-режиссеров, и многие из ее выпускников добились значительных успехов.
• The Landor Этот театр на 60 мест над пабом Clapham в Южном Лондоне фокусируется на музыкальных постановках в интимной обстановке.
• The Latchmere/Theatre 503, ранее называвшийся The Gate at The Latchmere, в Баттерси. Как один из первых лондонских театров-пабов, это место уже более 30 лет создает новые произведения. Дважды в год их программа «Второй взгляд» возрождает новаторскую, но забытую пьесу 1980-х или 90-х годов.
• The Old Red Lion Около 30 лет назад этот паб в Ислингтоне, один из самых уважаемых лондонских театров-пабов, недалеко от станции метро Angel, видел пересадки в лондонский Вест-Энд и Офф-Бродвей.
• Пентаметры - Над пабом «Подкова» в Хэмпстед-Виллидж. Примерно с 1968 года этот уважаемый театр поставил сотни спектаклей, в которых приняли участие многие ведущие звезды лондонского театра. Это нечто среднее между театром-пабом икомпания-производитель. Этим театром на 60 мест до сих пор управляет его художественный руководитель-основатель Леони Скотт-Мэттьюз.
• The Rosemary Branch Расположенный на границе Хакни и Ислингтона, это когда-то был настоящим викторианским мюзик-холлом, где выступали такие исполнители, как Чарли Чаплин и Мари Ллойд. В настоящее время под управлением трансатлантической команды он представляет собой эклектичную смесь музыки и театра, поощряя «растущие» таланты.
• The Tabard Популярный среди западной лондонской публики, Tabard уже более 30 лет является небольшим, но важным атрибутом лондонской маргинальной сцены. Сегодня он представляет собой смесь живых развлечений - возрождения, адаптации, музыки и комедии.
• Наверху у сторожки в деревне Хайгейт. Это очень старый, живописный паб. Его самое раннее упоминание в записях относится к 1670 году, но его владельцы в 19 веке утверждали, что это был паб с 1337 года. Его аудитория датируется 1895 годом и служила мюзик-холлом, джаз-клубом, фольклорным клубом (когда-то в нем принимали участие Саймон и Гарфанкель). Это самый северный паб в Камдене и самый высокий театр Лондона, расположенный на высоте 446 футов над уровнем моря. На 140 мест это больше, чем во многих периферийных театрах или пабах, и его постановки, как правило, более коммерческие, с упором на музыкальный театр. Его постановка Avenue Q была удостоена награды «Мышеловка» за лучшую продукцию Off West End Production в 2014 году.
• The White Bear Theatre Club Сосредоточившись на новых произведениях и «утерянной классике», этот театр и паб в Южном Лондоне вновь открылся в октябре 2016 года с новым специально построенным театром и совершенно новым баром, где подают блюда до и после театра ипить.

Другие театры Fringe

Не все лондонские независимые театры расположены в пабах. Некоторые заполняют переоборудованные склады, помещения над кафе и другие странности. Некоторые, такие как The Almeida, The Donmar Warehouse и Young Vic, демонстрируют звезды наряду с новыми сценариями и талантами. Другие более экспериментальные и потенциально более захватывающие:

• Театр Аркола
• Центр искусств Баттерси
• Буш
• Кэмденский народный театр
• The Courtyard Theatre
• Театр Хэмпстеда
• Джермин Стрит
• The Lyric Hammersmith
• Шоколадная фабрика Menier
• Апельсиновое дерево
• Овальный дом
• Удовольствие
• Театр Коронет
• Театр Сохо
• Саутворкский театр
• Theatre Royal Stratford East
• The Kiln Theatre, ранее The Tricycle
• Театр Союза