Многие языки, на которых говорят в Перу

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 03:15

Если вы едете в Перу, вы, скорее всего, услышите испанский язык. Но Перу - многоязычная нация, и хотя в ней преобладают испаноговорящие местные жители, здесь также проживают многие местные языки и диалекты. Языковая сложность нации очевидна в статье 48 Политической конституции Перу, которая официально признает и разрешает использование различных языков нации:

«Официальными языками государства являются испанский и, где бы они ни преобладали, кечуа, аймара и другие родные языки в соответствии с законом».

Испанский

Около 84 процентов перуанского населения говорит на испанском языке (известном как Castellano или Espanol), что делает его самым распространенным языком в Перу. Это также основной язык перуанского правительства, средств массовой информации и системы образования.

Однако испаноговорящие путешественники в Перу столкнутся с некоторыми небольшими региональными различиями в языке, такими как изменения в произношении и общеупотребительных выражениях. Как и многое другое в Перу, эти вариации соответствуют трем географическим регионам страны: побережью, горам и джунглям. Житель побережья Лимы, например, обычно может отличить перуанца от джунглей по его или ее манере говорить.

Постоянно развивающийся перуанский сленг также распространен по всей стране, особенно среди городской молодежи.

Кечуа

Кечуа - второй по распространенности язык в Перу и самый распространенный родной язык. На нем говорит около 13 процентов населения, в основном в центральных и южных высокогорных районах Перу. Кечуа был языком империи инков; он существовал задолго до того, как инки пришли к власти, но их использование и популяризация языка помогли ему распространиться и остаться сильным в андских регионах Перу.

В языковой семье кечуа существует множество подразделений до такой степени, что некоторым носителям языка кечуа трудно общаться с людьми из других регионов. Член общины кечуа в Северном Перу, например, может с трудом общаться с кем-то из Куско или Пуно.

Аймара

В Перу менее полумиллиона человек, говорящих на языке аймара (около 1,7 процента населения), но этот язык остается третьим по распространенности в стране. Число носителей этого языка сокращалось на протяжении веков, поскольку они боролись как с кечуа, так и с испанским.

В современном Перу говорящие на языке аймара живут почти полностью на крайнем юге вдоль границы с Боливией и вокруг озера Титикака (люди урос с плавучих островов говорят на языке аймара). На языке аймара более широко говорят в Боливии, где около двух миллионов человек говорят на языке аймара.

Другие языки коренных народов Перу

Языковая сложность Перу достигает своего пика по мере того, как вы направляетесь к востоку от Анд вглубьджунгли. Перуанский бассейн Амазонки является домом для по крайней мере 13 этнолингвистических групп, каждая из которых содержит дополнительные подразделения коренных языков. Департамент джунглей Лорето, крупнейший из административных районов Перу, содержит наибольшее разнообразие местных языков.

В целом на остальных языках коренных народов Перу, таких как агуаруна, ашанинка и шипибо, говорит менее 1 процента перуанского населения. Из перуанцев, говорящих на местных языках, включая кечуа и аймара, большинство двуязычны, а также говорят по-испански.