Тайский храмовый этикет: что можно и чего нельзя делать в храмах

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 02:49

Все новые путешественники испытывают некоторое волнение, когда впервые входят в один из многочисленных буддийских храмов Таиланда. Знание немного тайского храмового этикета поможет вам чувствовать себя более непринужденно, чтобы вы могли в полной мере насладиться уникальным опытом.

Можно ли фотографировать изображение Будды? Что делать, когда входят монахи? Некоторые путешественники убегают скорее, чем рисковать совершить серьезную оплошность в священном месте.

Если вы не буддист, и надевание нескольких браслетов из бисера во время путешествия по Юго-Восточной Азии не считается, вся сцена может быть немного запутанной. Как только вы начинаете чувствовать себя непринужденно, старый монах начинает громко бить в гонг и заставляет вас в панике бежать или драться за обувью снаружи.

Никто не хочет быть грубым туристом, который случайно приносит хаос в такое безмятежное, священное место. К счастью, правила храмового этикета достаточно просты, чтобы им следовать.

Посещение храмов Таиланда

Таиландские храмы, известные как ваты, буквально повсюду в стране. По последним подсчетам, насчитывалось более 41 000 храмов, из которых почти 34 000 использовались!

Некоторые храмы, например, в Аюттхаяи Сукхотай, древние и загадочные. В других, таких как Белый храм в Чианграе, на стенах нарисованы Бэтмен и Кунг-фу Панда. Серьезно. Несмотря на это, большинство храмов в Таиланде прекрасны и имеют исключительное историческое и культурное значение.

Все храмы и изображения Будды считаются священными. Храмы - не то место, где можно вести себя как неприятный турист и портить хорошее дело. Более 94 процентов населения Таиланда исповедуют буддийскую школу тхеравады.

В каждом храме есть что-то, что делает его уникальным. Например, лежащие статуи Будды, такие как большая статуя в храме Ват Пхо в Бангкоке, не предназначены для изображения ленивого Будды. Его земное тело умирает от болезни; многие считают, что это было пищевое отравление. В храме Нафрамеру в Аюттхая находится древняя статуя, изображающая Будду в образе принца в мирской одежде до просветления - такие изображения встречаются исключительно редко.

Избегайте выгорания

Ни одна поездка в Таиланд не обходится без посещения нескольких храмов. Просто остерегайтесь состояния, от которого страдают многие путешественники в Таиланде, известного как «выгорание ват».

Попытка посетить слишком много храмов за одну неделю – верный способ выгореть! Даже попытка посетить все лучшие храмы Бангкока – это большое усилие. Найдите время, чтобы впитать в себя то, что вы видели в храме, прежде чем спешить посетить следующий. В идеале перед посещением храма узнайте подробности (возраст, цель, значение и т. д.) - вы оцените полученный опыт еще больше.

Если вы чувствуете, что приближаетесь к выгоранию, попробуйте смешать еговверх. Подумайте о том, чтобы нанять проводника в одном храме, чтобы он объяснил знания, а затем самостоятельно побродите по следующему храму. Задержитесь достаточно долго, чтобы уловить мелкие детали.

Возьмите книгу или погуглите храмы, которые вы посещаете. Вы будете удивлены, узнав кое-что из истории. Например, статуя Золотого Будды в храме Ват Траймит в китайском квартале Бангкока сделана из 12 000 фунтов золота. Кто-то мудро покрыл ее лепниной, чтобы она выглядела как другие статуи, и оставалась скрытой на виду почти 200 лет!

Обстановка

Если вы не посещаете причудливый Белый храм в Чианграе, не ждите голливудской версии буддизма в храмах Таиланда. Вы определенно не увидите монахов, практикующих кунг-фу, как это делают некоторые в китайском храме Шаолинь.

Храмы – это не всегда отдаленные, мистические места, расположенные на вершинах гор. Знаменитый храм Эраван в Бангкоке находится буквально посреди оживленного тротуара на углу огромного торгового центра. Ват Лан Хуат в Исаане полностью построен из переработанных пивных бутылок!

Вход с предвзятыми ожиданиями может привести к тому, что вы уйдете разочарованным.

Монахи в Таиланде

Монахов в Таиланде часто замечают разговаривающими по мобильным телефонам или выходящим из интернет-кафе после проверки электронной почты и игры в онлайн-игры!

По оценкам, 250 000–300 000 монахов ходят по улицам Таиланда в любой момент времени. Служение монахом считается частью развития молодого человека, однако лишь немногие предпочитают оставаться монахами. Отбыв установленный срок (часто три месяца), большинство возвращается в общество, начинаеткарьеру и выйти замуж.

Монахи обычно дружелюбны к туристам. Те, кто не слишком застенчив, могут попросить попрактиковаться с вами в английском. Посещение сеанса чата монахов в Чиангмае может означать обмен адресами электронной почты или Facebook с монахом. Не паникуйте! Воспользуйтесь преимуществом взаимодействия, все еще проявляя уважение. Это ваш шанс спросить о повседневной жизни в храме, буддизме или о чем-либо еще, что вас интересует.

Приветствуя монаха или благодаря его за уделенное время, произносите более высокий вай, известный в Таиланде жест, похожий на молитву, с легким поклоном и не смотрите в глаза. Чем выше вай, тем больше уважения проявляют. От монахов не ожидается ответного жеста.

Храмовая зона поклонения

Таиландские храмы обычно имеют тихую территорию во дворе, в которой находится зал посвящения (бот), молитвенный зал (вихарн), ступы (чеди), жилые помещения (кути), кухня и, возможно, даже классы или административные здания..

Основная область для монахов, которая содержит статую Будды, известна как бот. Бот часто предназначен только для монахов, в то время как посетители, в том числе туристы, идут в вихарн (молитвенный зал), чтобы помолиться или увидеть изображения Будды. Район только для монахов и мирян часто выглядят очень похожими по декору и архитектуре, но, к счастью, есть несколько способов определить разницу.

В тихом храме, чтобы убедиться, что вы входите в место, открытое для публики (вихарн), просто ищите следующие вещи:

• Знаки на английском языке (например, с просьбой снять обувь) являются хорошим индикатором.
• Ящики для пожертвований
• Другоеприхожане, не являющиеся монахами

Традиционно боты только для монахов окружены восемью камнями сема снаружи прямоугольной формы. Если вы видите большие декоративные камни на площади вокруг молитвенного зала, вероятно, вам не сюда.

Как вести себя рядом с изображениями Будды

Любое место, где есть статуя или изображение Будды, очевидно, более священно, чем другие места в храме. В большинстве храмов есть более одного изображения Будды. У некоторых десятки!

При входе в основное помещение для богослужений необходимо соблюдать несколько правил храмового этикета:

• Снимайте обувь перед входом в вихарн, если только вам не было приказано оставить ее снаружи.
• Не наступайте и не вставайте на порог двери, входя внутрь.
• Не мешайте местным жителям, которые на самом деле находятся там, чтобы поклоняться.
• Постарайтесь немного отойти от статуи Будды, прежде чем повернуться спиной.
• Не поворачивайтесь спиной к статуям Будды, чтобы сделать селфи!
• Не прикасайтесь к священным предметам в зоне поклонения.
• Не шумите, не балуйтесь и не шутите.
• Не указывайте пальцем на изображения Будды.
• Не поднимайтесь выше изображения Будды (например, сидя на возвышении для фото).
• Уберите буйных или несчастных детей из зоны поклонения.
• Если посреди комнаты стоят колонны или статуи, ходите вокруг священных предметов только по часовой стрелке.

Если вы хотите потусоваться (монахи действительно не возражают, если вы это сделаете), как правильно сесть перед Буддойизображение состоит в том, чтобы ноги были подвернуты под вас, как это делают прихожане. Сядьте в сторонке, чтобы не мешать другим, у которых есть всего несколько минут на поклонение.

Сидя, не направляйте ноги на изображение Будды или других людей. Если монахи входят в зал, встаньте, пока они не закончат простирания.

Когда будете готовы уйти, не поднимайтесь выше статуи Будды. Старайтесь не поворачиваться к нему спиной; вместо этого отступите.

Фото внутри храмов

Самое распространенное правонарушение, совершаемое путешественниками внутри храмов, - это позирование для фото или селфи спиной к изображению Будды

В отличие от Японии, где фотографировать статуи Будды или место отправления культа, как правило, не одобряют, в Таиланде это разрешено, если только знак не указывает, что вы не должны этого делать. Старайтесь не фотографировать других верующих, пока они молятся.

Да, монахи в Таиланде блестяще фотогеничны, но делать фото без спроса нехорошо. Вы находитесь в их доме и на рабочем месте. Предполагая, что они не заняты и не поклоняются Богу, некоторые из них не возражают против того, чтобы вы сфотографировались. Будьте вежливы и сначала спросите.

Одевайтесь скромно

Правило этикета №1 при посещении тайских храмов – одеваться скромно! Сохраните плавки и футболку без рукавов для пляжа.

Хотя многие храмы в туристических зонах смягчили свои стандарты из-за большого количества посетителей, будьте другими! Прояви уважение. Наденьте что-нибудь другое, кроме рубашки с вечеринки в полнолуние, все еще испачканной светящейся краской и телесными жидкостями. Шорты или штаны естьдолжен прикрывать колени. Узкие эластичные брюки, спортивная одежда и обтягивающие топы также могут считаться слишком откровенными.

Большинство популярных брендов одежды «Sure» и «No Time», продаваемых туристам в Таиланде, изображают темы буддизма и индуизма. На одной рубашке даже изображен Будда, курящий косяк. Можете себе представить, как монахи относятся к этой моде.

Если у вас есть религиозные татуировки, особенно с буддийскими изображениями, их следует прикрыть.

Правила для посещения храма в Таиланде

• Снимайте шляпы, солнцезащитные очки и обувь при входе в место отправления культа.
• Выключите мобильный телефон, снимите наушники и понизьте голос.
• Проявите уважение; сейчас не время делиться последней шуткой, которую вы только что услышали.
• Переступайте через деревянный порог в храм, а не на его вершину.
• Вставайте, когда монахи или монахини входят в комнату.

Нельзя посещать храм в Таиланде

• Не указывайте на монаха или статую Будды пальцами, ступнями или чем-либо в руках.
• Не прикасайтесь к изображению Будды и не поворачивайтесь к нему спиной.
• Не курите, не плюйтесь, не жуйте жвачку и не перекусывайте во время прогулки. Многие монахи Тхеравады не едят после полудня.
• Не мешайте монахам и другим людям, пришедшим на поклонение.

Женщины в тайских храмах

Женщины никогда не могут прикасаться к монаху или его одежде. Даже объятия собственной матери монаха запрещены, пока он находится в монашестве. Случайное прикосновение к монаху (например, задевание мантии в людном месте).место) требует, чтобы монах выполнил длительный процесс очищения, при условии, что он подтвердил контакт.

Если вы должны что-то передать монаху (например, деньги при оплате безделушки), положите предмет и позвольте монаху поднять его. Положите деньги на прилавок, а не вручайте их. Используйте правую руку.

Пожертвования в тайских храмах

Практически в каждом храме Таиланда есть один или несколько металлических ящиков для пожертвований. Пожертвования не требуются и не ожидаются. Никто не будет стыдить вас за то, что вы не пожертвовали. Но если вы сфотографировались и получили удовольствие от посещения, почему бы не опустить 10–20 бат в коробку на выходе?

Некоторые храмы продают безделушки, браслеты и предметы для сбора денег. Хотя покупка небольших статуй Будды в Таиланде разрешена законом, вывоз их из страны технически незаконен. Предполагая, что вы не приобрели редкую реликвию или антиквариат, у вас, вероятно, не возникнет никаких хлопот. На всякий случай не показывайте их сотрудникам иммиграционной службы, так как вас вышвыривают из Таиланда.

Посещение сеанса чата с монахами

Некоторые тайские храмы, особенно в Чиангмае, установили время «разговоров с монахами», когда туристам разрешается бесплатно встречаться с англоговорящими монахами. Вы можете задавать вопросы о буддизме или о жизни в храме.

Не волнуйтесь, монахи не будут пытаться обратить вас в буддизм на месте. Опыт может быть культурным и запоминающимся, особенно если вы зададите несколько вопросов. Любопытство приветствуется.

Если вы сидите в группе, чтобы поговорить с монахом, никогда не садитесь выше его. Попробуйте сесть, положив ноги подвам проявить должное уважение. Позвольте монаху закончить разговор, прежде чем прерывать его вопросом или комментарием.