Сэцубун: японский фестиваль метания бобов

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 03:36

Сэцубун, японский фестиваль метания бобов в честь начала весны, отмечается каждый год 3 февраля во время Хару Мацури (Праздник весны).

Как и празднование Лунного Нового года во всем мире, Сэцубун считается своего рода новым началом. Это шанс избавиться от злых духов, которые приносят болезни и мешают удаче. А чего больше всего боится всякая нечисть?

Бобы, конечно!

Не просто бобы. Жареные соевые бобы, известные как фуку мамэ (бобы удачи), выбрасывают за дверь в направлении ничего не подозревающих злых духов, а иногда и старшего члена семьи мужского пола, которому по этому случаю назначают маску демона и изображают из себя антагониста.

Празднование Сэцубун в некоторых городах превратилось в веселые и хаотичные мероприятия. Толпы толкаются и устремляются за бобами (есть их - к удаче), призами и бесплатными подарками, которые раздают с публичных площадок - часто ведущими знаменитостями. Мероприятия транслируются по телевидению, спонсируются и активно рекламируются.

Как и во многих праздниках, то, что когда-то было традиционным ритуалом, проводимым дома, стало очень коммерческим мероприятием. Магазины продают маски и красочно упакованные соевые бобы в течение сезона.

Является ли Сэцубун государственным праздником?

ХотяЯпонский фестиваль метания бобов отмечается во многих вариациях по всей стране, технически он не признан официальным государственным праздником.

Несмотря на это, наряду с Золотой неделей и Днем рождения императора, Сэцубун считается важным праздником в Японии. Толпы людей собираются у буддийских и синтоистских храмов, чтобы собрать и бросить жареные соевые бобы. Они также посещают святыни, чтобы помолиться за здоровье и удачу после того, как бросают дома бобы.

Празднование Сэцубун дома

Сэцубун широко празднуется публично, но отдельные семьи могут по-прежнему проводить традицию маме маки (бросание бобов) дома.

Если кто-то из членов семьи мужского пола разделяет то же зодиакальное животное, что и новый год, они могут сыграть людоеда, который хочет прийти и причинить неприятности. Если ни один из животных не совпадает, роль по умолчанию берет на себя старший мужчина в семье.

Человек, выбранный на роль людоеда или злого духа, носит угрожающую маску и пытается проникнуть в комнату или дом. Все остальные бросают в них бобы и кричат: «Долой зло! и с серьезностью, и в случае с детьми, с некоторым хихиканьем.

Как только «демон» изгнан, дверь в дом захлопывается в своего рода символическом «выходи и держись подальше!» жест. После официального изгнания людоеда дети изо всех сил стараются принять участие в веселье и надеть маску.

Некоторые семьи предпочитают посещать местные святыни, чтобы наблюдать сэцубун менее коммерческим способом. Если вы путешествуете во время Сэцубун безвозможность посетить семейный дом, посетить местный храм, чтобы насладиться более спокойной версией праздника. Как обычно, развлекайтесь, но не мешайте прихожанам, которые пришли не только для того, чтобы сфотографироваться.

Выбрасывание бобов на публике

Публичная церемония метания бобов, известная как маме маки, проводится во время Сэцубуна с криками и пением «они ва сото!» (убирайтесь, демоны!) и «фуку ва учи!» (приходите к счастью).

Современный сэцубун превратился в спонсируемые телевизионные мероприятия с участием борцов сумо и различных национальных знаменитостей. Конфеты, конверты с деньгами и небольшие подарки также разбрасываются, чтобы соблазнить бешеную толпу, которая бросается собирать призы!

Еда бобов сэцубун

Арахис иногда бросают, но традиция призывает использовать фуку мамэ (жареные соевые бобы). В рамках ритуала съедается один боб на каждый год жизни. Во многих регионах лишняя фасоль употребляется в качестве меры предосторожности, чтобы символизировать хорошее здоровье в новом году.

Практика употребления в пищу соевых бобов впервые появилась в регионе Кансай или Кинки на юге центральной части Японии, однако она распространилась по всей стране в магазинах, торгующих соевыми бобами.

Другие традиции сэцубун

Когда-то считавшийся своего рода кануном Нового года в Японии, люди праздновали Сэцубун в той или иной форме в Японии с 1300-х годов. Сецубун был завезен в Японию как цуина китайцами в 8 веке.

Хотя и не так часто, как бросание бобов,некоторые семьи до сих пор придерживаются традиции яикагаси, когда головы сардин и листья падуба вешают над дверными проемами, чтобы препятствовать проникновению нежелательных духов.

Суши-роллы Эхо-маки традиционно едят во время Сэцубуна, чтобы принести удачу. Но вместо того, чтобы нарезать суши на один укус, как обычно, их оставляют целыми и едят в виде роллов. Резка во время Лунного Нового года считается несчастливой.

Горячее имбирное сакэ пьют из-за его согревающих свойств и хорошего здоровья. Если соблюдаются строгие традиции, семья ест в тишине, глядя в ту сторону, откуда придет удача в новом году; направление определяется зодиакальным символом года.

Старые традиции сэцубун включали в себя пост, дополнительные религиозные ритуалы в святилищах и даже перенос инструментов на открытом воздухе, чтобы предотвратить их ржавчину от невоспитанных духов. Гейши по-прежнему придерживаются старых традиций, переодеваясь или одеваясь как мужчины, когда общаются с клиентами во время Сэцубун.