В кино в Германии

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 03:35

Ходить в кино, по сути, везде одно и то же - в основном. Посещение немецкого кино (кинотеатра) имеет несколько уникальных качеств, и знание их заранее может помочь подсластить попкорн (буквально - попкорн сладок! См. раздел о закусках ниже).

Вот главные советы по походу в кино в Германии.

Выбор кинотеатра в Германии

Хотите ли вы фильм, созданный в исторической студии Бабельсберг, такой как Гранд Отель Будапешт, или международный блокбастер, кинотеатр для вас. Наш полный список исторических кинотеатров в стиле арт-хаус поможет вам решить, куда пойти в Берлине.

Знайте, что ваш выбор оценят ваши немецкие партнеры по кино. Большой коммерческий кинотеатр может быть единственным местом, где показывают последний фильм о супергероях, но отмеченные наградами независимые фильмы лучше смотрятся в уникальных кинотеатрах. Есть также несколько театров, в которых проходит самый престижный кинофестиваль страны – Берлинале. Впечатляющая обстановка в течение всего года, они являются настоящим местом назначения во время фестиваля в феврале.

Даты выхода фильмов в Германии

Германия получает почти все основные релизы, которые можно ожидать в таких местах, как США. Хотя премьеры часто запаздывают на несколько недель или, самое большее, на несколько месяцев,иногда релиз будет раньше американского релиза фильма.

Кроме того, все больше международных фильмов получают широкий прокат в Германии. Ищите родные немецкие фильмы и предложения из Франции, Италии, Японии и т. д.

Когда вы ищете фильм, обратите внимание, что он мог получить немецкое переименование. Например, «Выходной день Ферриса Бьюллера» превратилось в «Ferris macht Blau», а немецкое название Дома животных - «Ich glaub', mich tritt ein Pferd» (кажется, меня лягнула лошадь).

Цены на билеты в немецкие фильмы

Karten (билеты) обычно стоят около 8 евро, но могут быть намного выше в часы пик или для дополнительных функций, таких как IMAX или 3D. Другие распространенные дополнения включают 0,50–1 евро за покупку в Интернете, 1 евро за 3D-очки и небольшую плату за просмотр фильмов продолжительностью более 2 часов.

Кинозрители могут найти скидки на Кинотаже (дисконтные кинодни). Обычно это с понедельника по среду, в зависимости от театра. Также может быть скидка для студентов или пенсионеров, если вы предъявите удостоверение личности.

Обратите внимание, что билеты в кино обычно продаются с бронированием места. Вы можете попросить определенное место или место, и кассир предложит варианты. За некоторые желательные разделы взимается небольшая дополнительная плата.

Англоязычные фильмы в Германии

Дублирование фильма (synchronisiert) очень распространено в Германии, и хотя в больших городах есть много англоязычных кинотеатров, в небольших городах почти невозможно найти англоязычные фильмы.

Хотя это может раздражать англоговорящих и любителей кино, есть кое-что,интересные примыкающие дублированные фильмы. Если вы посмотрите Брэда Питта в его многочисленных фильмах с немецким дубляжем, он всегда будет звучать одинаково. Определенные немецкие актеры озвучивания назначаются актеру, и их карьера связана с успехом этого актера.

При просмотре списков фильмов есть код, который поможет вам определить фильмы на английском языке, с субтитрами и т. д.

• OV/OF (Originalversion / Originalfassung) - В оригинальной версии без дубляжа/субтитров
• OmU (Original mit Untertiteln) - Исходный язык с немецкими субтитрами
• OmE / OmenglU (Original mit englischen Untertiteln) - Оригинальная версия с английскими субтитрами fr

Закуски из фильмов в Германии

После того, как вы нашли кинотеатр, определили, какой фильм вы хотели бы посмотреть, терпеливо дождались даты выхода, нашли места и купили билеты, вам нужен правильный перекус, чтобы завершить посещение кинотеатра.

Среди обычных конфет и газированных напитков есть попкорн, ставший классикой кинематографа. Но этот соленый фаворит часто преображается в Германии. Как и в случае с кукурузой, обслуживающий персонал спросит, нравится ли вам попкорн süss (сладкий) или salzig (соленый). И не удивляйтесь, если он придет уже готовым и не таким теплым. Ах, немецкая служба поддержки! Вымойте все это с помощью необычайно маленького пива.33 (пиво и вино обычно доступны) или бионада.

Если вы пропустите закуски перед фильмом, в более длинных фильмах (более 2 часов) часто есть антракт, где закуски могут даже прийти к вам. Половина театра бежит в ванную,Стюардесса бродит по проходу со старомодным подносом со сладостями.