Olvera Street в Эль-Пуэбло-де-Лос-Анджелес
Olvera Street в Эль-Пуэбло-де-Лос-Анджелес

Видео: Olvera Street в Эль-Пуэбло-де-Лос-Анджелес

Видео: Olvera Street в Эль-Пуэбло-де-Лос-Анджелес
Видео: Мексиканский традиционный рынок в Лос-Анджелесе. 2024, Ноябрь
Anonim
Магазин Olvera Street по продаже товаров в Лос-Анджелесе
Магазин Olvera Street по продаже товаров в Лос-Анджелесе

Вам не нужно ехать в Тихуану, чтобы почувствовать вкус Старой Мексики; есть чистый, красиво упакованный кусочек мексиканской Калифорнии прямо в центре Лос-Анджелеса, в историческом памятнике Эль-Пуэбло-де-Лос-Анджелес, также известном как улица Ольвера. Технически Эль-Пуэбло включает в себя целый квартал исторических зданий, а улица Ольвера - это названный переулок, который был превращен в пешеходную мексиканскую рыночную площадь, проходящую по центру квартала, но эти термины часто используются как синонимы. Весь район обычно называют улицей Олвера.

Знаменитый мексиканский рынок с его красочной атмосферой старого мира был создан в 1933 году как способ сохранить окружающие исторические здания, в том числе самое старое строение в Лос-Анджелесе, ранчо Авила Адобе, теперь зажатое между парой позже кирпичные здания на полпути вниз по улице Ольвера.

Где находится улица Олвера?

Olvera Street удобно расположена через улицу Аламеда от исторического вокзала Лос-Анджелеса Union Station в центре Лос-Анджелеса, рядом с Чайнатауном, который когда-то был Маленькой Италией, поэтому в историческом памятнике Эль-Пуэбло-де-Лос-Анджелес сохранились остатки всех трех культур.. В то время как большинство посетителей сосредотачиваются на мексиканском рынке, на этом месте есть 27 исторических зданий, некоторые из которых открыты для посещения.общественность, так что стоит изучить немного больше.

Квартал граничит с Аламедой на востоке, Плазой на юге, Майном на западе и Сезаром Э. Чавесом на севере.

Небольшие парковки на улице Олвера довольно дорогие. Обычно вы можете найти менее дорогие участки или уличную парковку со счетчиком к северу от Сезара Чавеса на Норт-Спринг-стрит или Нью-Хай-стрит в Чайнатауне всего в паре кварталов отсюда.

Прямо напротив вокзала Юнион в юго-восточном углу находится Старая площадь, с которой можно начать исследование.

La Placita Olvera

Парк Лос-Анджелес Плаза в историческом районе Лос-Анджелес Плаза
Парк Лос-Анджелес Плаза в историческом районе Лос-Анджелес Плаза

Плаза была центром общественной жизни первых поселенцев Лос-Анджелеса. Это квадратное пространство с кругом тенистых деревьев, окружающих эстраду или киоск, где проводятся мероприятия.

Мемориальная доска Побладорес на площади посвящена тем первым поселенцам Города Ангелов. Согласно мемориальной доске, первоначальными 44 поселенцами были негры, мулаты (негры и испанцы), индейцы, метисы (индейцы и испанцы) и пара испанцев..

Плаза (Placita) часто используется для проведения фестивалей на улице Ольвера, в том числе Dia de Los Muertos Novenarios, Cinco de Mayo, Christmas Posadas, Пасхального благословения животных, фестиваля китайских фонарей и многих других.

Методистская церковь Плаза

Методистская церковь Плаза в историческом районе Лос-Анджелес Плаза
Методистская церковь Плаза в историческом районе Лос-Анджелес Плаза

С правой стороны площади находится Методистская церковь Plaza, которая заменила глинобитный дом, принадлежавшийАгустин Ольвера, первый судья округа Лос-Анджелес. Улица была названа в его честь в 1877 году. Церковь признана методистским историческим памятником и историческим памятником Калифорнии. Его башня возвышается над входом на улицу Ольвера, которая идет вправо. Церковь до сих пор используется местной общиной. В 2012 году на сайте также открылся Объединенный методистский музей социальной справедливости в Лос-Анджелесе.

Рядом с церковью находится здание Biscailuz Building, которое изначально было штаб-квартирой Объединенной методистской церкви и общественным центром Plaza. Совсем недавно это был Instituto Cultural Mexicano (Мексиканский культурный институт), а до этого в течение 30 лет было мексиканское консульство в Лос-Анджелесе.

Роспись благословения животных

Центр латиноамериканского наследия, фреска «Благословение животных»
Центр латиноамериканского наследия, фреска «Благословение животных»

В 1979 году художник Лео Полити нарисовал фреску «Благословение животных» под арками здания Biscailuz в историческом памятнике Эль-Пуэбло-де-Лос-Анджелес. Он представляет собой событие, которое происходит на улице Олвера каждую Пасху.

Мексиканская торговая площадка

Люди делают покупки на рынке Olvera Street в Лос-Анджелесе
Люди делают покупки на рынке Olvera Street в Лос-Анджелесе

Рядом с методистской церковью находится вход на Мексиканскую рыночную площадь в пешеходной зоне, которая называется улицей Олвера. Вы действительно найдете те же туристические сувениры на улице Ольвера, что и на любом рынке Мексики. Цены немного выше, и вам не нужно иметь дело с продавцами, которые заставляют вас покупать их товары.

МексиканецЛетом на рынке многолюдно, особенно по выходным, и оживляется в праздничные дни в течение всего года, но может быть довольно спокойно, если не совсем мертво в зимний будний день.

Авила Adobe

Avila Adobe на Олвера-стрит в Лос-Анджелесе, Калифорния
Avila Adobe на Олвера-стрит в Лос-Анджелесе, Калифорния

Примерно на полпути вниз по Ольвера-стрит справа вы найдете старейшее сохранившееся строение в Лос-Анджелесе: Avila Adobe. Он был построен в 1818 году Франсиско Хосе Авилой, который был мэром Лос-Анджелеса в 1810 году. Сейчас Avila Adobe представляет собой музей, оформленный в стиле ранчо 1940-х годов. Прогулка по дому, двору и дополнительным экспонатам в учебном корпусе в задней части двора бесплатна. К ним относятся «История воды в Лос-Анджелесе» и дань уважения Кристин Стерлинг, которая сыграла важную роль в спасении Avila Adobe и создании мексиканского рынка на улице Олвера.

Еда

Ресторан мистера Чурро на улице Олвера в Лос-Анджелесе
Ресторан мистера Чурро на улице Олвера в Лос-Анджелесе

Вы едите на Olvera Street больше из-за атмосферы, чем из-за самой еды, которая в целом прилична, если не вдохновлена. La Golondrina и La Luz del Dia - популярные сидячие рестораны в исторических зданиях со столиками под открытым небом. За внешними столами у вас есть преимущество: люди смотрят, а также наслаждаются музыкой прогуливающихся музыкантов. La Golondrina в доме Пеланкони, самом старом кирпичном здании в Лос-Анджелесе, славится своими огромными маргаритами.

Churros от Mr. Churro's - это традиция Olvera Street, а стойка с тако, Cielito Lindo в конце Cesar Chavez, известна своейтакитос.

Музыканты

Музыканты выступают в отеле El Paseo Inn на улице Ольвера
Музыканты выступают в отеле El Paseo Inn на улице Ольвера

За Avila Adobe, примерно на полпути вниз по улице, находится место сбора под тенистым деревом, где музыканты часто останавливаются, чтобы выступить. Там есть кирпичная арка, которая раньше была входом в винодельню. Через арку вы найдете общественные туалеты и галерею. Музыканты - волонтеры, которые играют за чаевые, и только запланированные музыканты могут выступать.

Итало-американский музей в Лос-Анджелесе

Внешний вид Эль-Пуэбло-де-Лос-Анджелес
Внешний вид Эль-Пуэбло-де-Лос-Анджелес

После осмотра мексиканского рынка на улице Ольвера поверните налево на улице Сезара Чавеса и снова пройдите налево за угол до главной улицы. Первое здание на углу - Итальянский зал, когда-то центр жизни итальянского сообщества в Маленькой Италии Лос-Анджелеса. Сейчас здесь находится Итало-американский музей в Лос-Анджелесе.

Если вы обернетесь и посмотрите вверх после того, как пройдете мимо здания, вы увидите крылатый навес, закрывающий реставрацию фрески сбоку второго этажа здания. Написанный в 1932 году Дэвидом Альфаро Сикейросом, он называется «Тропическая Америка» и «изображает индейца, привязанного к двойному кресту, увенчанного империалистическим орлом и окруженного доколумбовыми символами и революционными фигурами». Примерно на полпути вниз по улице, прямо перед домом Сепульведа, находится Американский тропический интерпретационный центр, где вы можете узнать больше о Сикейросе и его работах, а также о восстановлении фрески. Главный вход находится на улице Ольвера. Со стороны улицы.

Дом Сепульведа

Sepulveda House - это викторианский дом с 22 комнатами, построенный в 1887 году в стиле Восточного озера
Sepulveda House - это викторианский дом с 22 комнатами, построенный в 1887 году в стиле Восточного озера

Дом Сепульведа (1887 г.) теперь является музеем и центром для посетителей Эль-Пуэбло с Центром интерпретации росписи Тропическая Америка Дэвида Альфаро Сикейроса по соседству. С другой стороны находится здание Джонса, в котором раньше располагались механические мастерские. Большая часть того, на что вы смотрите, находится со стороны улицы, которая сейчас является задней частью зданий, которые показывают свою деловую сторону на улице Олвера. Вход в Центр посетителей со стороны улицы Ольвера через коридор возле магазина Casa Flores Imports, напротив ресторана El Paseo.

Nuestra Señora Reina de Los Angeles

Ла-Иглесия-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-Лос-Анхелес, Лос-Анджелес, Калифорния
Ла-Иглесия-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-Лос-Анхелес, Лос-Анджелес, Калифорния

Также известная как Ла-Пласита и церковь Олд-Плаза, это самая старая церковь в Лос-Анджелесе и единственное здание в Эль-Пуэбло, которое всегда использовалось по своему первоначальному назначению. Первая часовня была построена в 1784 году, но пострадала во время землетрясения. Нынешняя церковь была освящена в 1822 году, но она также пострадала от землетрясения и была перестроена в 1861 году. Церковь является действующим приходом Римско-католической архиепархии Лос-Анджелеса.

Продолжить до 11 из 13 ниже. >

LA Plaza de Cultura y Artes

Plaza House и Vickrey-Brunswig Building в LA Plaza de Cultura y Artes
Plaza House и Vickrey-Brunswig Building в LA Plaza de Cultura y Artes

LA Plaza de Cultura y Artes, музей истории и вклада мексиканцев и мексиканской культуры в Лос-АнджелесАнхелеса, занимает два исторических здания на главной улице возле церкви La Placita Old Plaza. Двухэтажный Plaza House был построен в 1883 году как часть квартала Гарнье французом Филиппом Гарнье. Нижний уровень занят множеством магазинов, салонов и ресторанов.

Пятиэтажное здание Vickrey-Brunswig Building по соседству было построено в 1888 году для размещения Eastside Bank. Он был куплен компанией FW Braun Drug в 1897 году для оптовой фармацевтической деятельности, а в 1907 году передан одному из партнеров, Люсьену Наполеону Брунсвигу, который, среди других значительных реконструкций, добавил свое имя на верхнюю часть здания. В 1930 году здание было куплено округом Лос-Анджелес и использовалось для различных офисов, включая здание суда и криминалистическую лабораторию.

Оба здания пострадали от землетрясений и пожаров и десятилетиями пустовали, прежде чем были полностью переоборудованы и отремонтированы для использования в качестве музея.

Продолжить до 12 из 13 ниже. >

Дом Пико

Дом Пико на улице Олвера в самой старой части центра Лос-Анджелеса, Калифорния
Дом Пико на улице Олвера в самой старой части центра Лос-Анджелеса, Калифорния

На стороне улицы Plaza вы увидите Pico House, грандиозный отель, открытый в 1870 году Пио Пико, последним губернатором мексиканской Калифорнии. Со стороны главной улицы Пико-хаус он примыкает к театру Мерсед (1870 г.), одному из старейших театров Лос-Анджелеса; и Масонский зал (1858 г.), который после различных других использований на протяжении многих лет снова стал действующим масонским залом и домом для масонской ложи 841 города Лос-Анджелеса. В настоящее время он используется как специальное мероприятие.пробел.

Продолжить до 13 из 13 ниже. >

Лас-Анджелитас-дель-Пуэбло

Пожарная часть Old Plaza на улице Олвера в Лос-Анджелесе
Пожарная часть Old Plaza на улице Олвера в Лос-Анджелесе

За углом, противоположная сторона старого отеля обращена к офисам Las Angelitas del Pueblo (Маленькие ангелы Пуэбло) в здании Hellman-Quon Building между пожарной частью и Китайско-американским музеем. Las Angelitas состоит из группы доцентов-добровольцев, которые проводят бесплатные 50-минутные экскурсии по историческому месту Эль-Пуэбло. В их офисе также есть экспонаты, и иногда он используется для проведения семинаров во время мероприятий в Эль-Пуэбло.

Рекомендуемые: