Самостоятельная прогулка по Королевской Миле в Эдинбурге

Начать прогулку - вид с Калтон-Хилл

Один из лучших видов на Эдинбург открывается с вершины Калтон-Хилл на юг, в сторону Артурс-Сит и Солсберийских скал. Эдинбург действительно город с горами прямо посередине.

Но вам не обязательно подниматься на вершину Калтон-Хилл, чтобы насладиться видом. Так же красиво с Риджент-роуд у подножия холма и в начале этой прогулки.

Шаг за шагом

1. От конца Princes Street продолжайте движение на восток. и следуйте по главной дороге, которая сворачивает и поднимается вправо на Риджент-роуд (также известную как A1).
2. По мере того, как дорога поворачивает в гору, вы пройдете ступеньки Калтон-Хилл слева и большое здание в стиле ар-деко справа. Это Сент-Эндрюс-Хаус, дом шотландскогогосударственные учреждения.
3. После Сент-Эндрюс-Хауса открывается вид на «горный хребет» Эдинбурга.
4. Большое и несколько обветшавшее неоклассическое здание над дорогой слева - это Старое здание Королевской средней школы, также известное как Новое здание парламента. На самом деле, это здание начала 19 века не является ни тем, ни другим. Он был отклонен в качестве дома для нового шотландского парламента и в настоящее время не используется.
5. Справа находится памятник Роберту Бернсу, небольшой круглый павильон. Путь вниз к дворцу Холируд-Хаус и шотландскому парламенту начинается вниз по склону и справа от этого памятника.
6. Следуйте по этому пути вниз направо, а затем налево и вниз до Калтон-роуд. Продолжайте спускаться по Калтон-роуд до Эбби-Хилл. Поверни направо. Есть небольшая кольцевая развязка. Сразу за ним вы увидите Эбби Стрэнд и вход в Холируд.

Другие варианты

Как добраться - Если вы предпочитаете пропустить эту часть прогулки, вы можете сесть на автобус до конца Королевской Мили. Лотианские автобусы 6 и 35 останавливаются возле Холируда и шотландского парламента.

Дворец Холируд-Хаус - дом королевы Шотландии Марии

Дворец Холируд-Хаус является официальной резиденцией королевы, когда она находится в Шотландии. (В отличие от ее ретрита в Балморале, который является ее частной собственностью). Он восходит к августинскому аббатству XII века, основанному королем Шотландии Давидом I в 1128 году.

Части аббатства все еще стоят, и их можно посетить летом. Сам дворец несколько раз строился и перестраивался, поэтому представляет собой смесь архитектурных стилей. Поскольку это действующий дворец, очень немногие его части на самом деле открыты для публики, но то, что там есть, завораживает.

• Государственные апартаменты отражают историю и вкусы различных шотландских монархов, которые занимали дворец. Здесь есть гобелены, портреты реальных и легендарных деятелей шотландской истории и шотландский тронный зал.
• В самом романтическом уголке Холируд находятся покои королевы Шотландии Марии. Здесь она жила, когда вернулась из Франции, где получила образование и выросла. Набор комнат включает ее спальню, молитвенную ораторскую и внешнюю комнату. Там, через год после ее замужества с лордом Дарнли, ее личный секретарь-итальянец Дэвид Риццио был убит ее мужем на ее глазах.

Дворец также окружен садами, которые можно посетить.

Другие варианты

Если вы путешествуете с детьми, достаточно взрослыми, чтобы жаловаться, но достаточно маленькими, чтобы скучать в королевских дворцах, рассмотрите аттракцион Dynamic Earth в качестве альтернативного аттракциона в конце Королевской мили.

Основные

• Часы работы: Дворец открыт с 9:30 каждый день, кроме Рождества и Дня подарков. С апреля по октябрь время закрытия - 18:00, а с ноября по март - 16:30. Когда королева находится в резиденции или принимает государственных гостей, вход может быть ограничен, поэтому, если вы прибываете ближе к концу июня или началу июля, будьте готовы к тому,далеко.
• Вход: Различные билеты, некоторые из которых включают экскурсии, совместный доступ во Дворец и Королевскую галерею, а также доступ в сады, можно забронировать онлайн или приобрести в ворота.
• Аудиоэкскурсии включены во все билеты. Аудиоэкскурсия длится около часа. Для посещения достаточно часа-полутора.

Шотландский парламент

Шотландский парламент - это впечатляющее современное здание, в котором находится парламент шотландского правительства, и собрание его членов, известных как MSP - члены шотландского парламента. Он был открыт королевой в 2004 году.

С момента предложения, в 1990-х годах, до его завершения и позже, здание, спроектированное испанским архитектором Энриком Мираллесом, вызывало споры. Оценка его стоимости, первоначально предложенная в 10 миллионов фунтов стерлингов (12 миллионов долларов), быстро выросла до 40 миллионов фунтов стерлингов (46 миллионов долларов). К тому времени, когда он был закончен, он стоил 414 миллионов фунтов стерлингов (506 миллионов долларов США).

Посмотрите сами, стоило ли оно того

Посещение общественных мест шотландского парламента бесплатно. Не пропустите захватывающий, высокотехнологичный зал для дискуссий. Разнообразные бесплатные туры о вкладе Шотландии в науку, искусство, архитектуру, литературу и политику доступны и могут быть забронированы онлайн. Стоит присоединиться к одной из частых часовых экскурсий по самому зданию, чтобы узнать больше о его мастерстве, функциях, символике и архитектуре. Если парламент заседает, вы можете смотреть сгалерея посетителя.

Здание парламента открыто с понедельника по субботу и в праздничные дни с 10:00 до 17:00. Во время работы парламента, по вторникам, средам и четвергам, здание открыто с 9:00 до 18:30.

Сделай перерыв

Прежде чем двигаться дальше, сделайте передышку здесь. В здании есть удобные, благоустроенные туалеты. В семейном кафе с 11:30 до 14:30 продаются недорогие закуски и напитки.

Dynamic Earth - семейная альтернатива

Dynamic Earth – одна из самых популярных современных достопримечательностей Эдинбурга. Для семей с детьми школьного возраста это альтернатива Palace of Holyrood House. Стоимость входных билетов аналогична стандартным билетам во дворец.

В нем рассказывается история планеты Земля, начиная с Большого взрыва. Поклонники наук о Земле, динозавров, подводных приключений, джунглей и космических приключений смогут отдохнуть от истории, политики и пеших прогулок, чтобы повеселиться.

Посетители получают интерактивные, мультимедийные и «4-D» функции, путешествуя во времени, пространстве и климатических зонах. Короткометражные семейные фильмы демонстрируются в Show Dome, единственном в Шотландии цифровом кинотеатре на 360°.

Посещение должно занять около полутора часов.

Как добраться

Аттракцион находится к юго-западу от шотландского парламента. Поверните направо на выходе из здания парламента и следуйте по зданию вправо. После отражающего бассейна (слева от вас) ищите тропинку вокруг травянистой полосы справа. В таком случае,вы должны увидеть проход к Dynamic Earth.

Утро на Королевской Миле

Теперь начните прогулку по Королевской Миле. Вернитесь к кольцевой развязке возле входа в шотландский парламент, на Хорс Винд. На стороне здания рядом с этим вы увидите дорожный знак Canongate. Это начало Королевской Мили. Поверните налево.

Королевская миля имеет несколько разных названий. Это Кэнонгейт, Хай-стрит, Лоунмаркет и Касл-Хилл. Расслабьтесь, все это Королевская Миля. Если вы можете следовать по прямой линии, вы не сойдете с нее.

Не торопитесь

Куда вы торопитесь. Если вы прогуляетесь по Королевской миле, а не маршируете вверх, вы сможете обнаружить настоящие сокровища среди всех сувенирных магазинов и туристических достопримечательностей. Ищите странные названия улиц на переулках - узкие пешеходные улочки, иногда с крутыми лестницами, которые выходят на главную улицу. Обычно они указывают на рынки и торговлю, имевшую место в этих районах сотни лет назад. Снизу вверх, вот некоторые из основных моментов, которые я нашел перед обедом (вы, несомненно, найдете свои собственные):

• Canongate Kirk- Эта церковь с плоским фасадом в голландском стиле является приходской церковью Старого города Эдинбурга и дворцом Холирудхаус. Здесь внучка королевы Зара Филипс вышла замуж за своего бывшего мужа, игрока Союза регби Майка Тиндалла. Согласно легенде, здесь похоронен Давид Риццио, убитый секретарь королевы Шотландии Марии. Это около пятой мили вверх от дна справасторона.
• Эдинбургский музей- Напротив Canongate Kirk вы увидите ярко-желто-красное здание. Это один из нескольких домов 16-го века, расположенных рядом с Эдинбургским музеем. Музей рассказывает историю города с древних времен. Если вы интересуетесь декоративно-прикладным искусством и мастерством, вам действительно стоит остановиться здесь, чтобы увидеть коллекции шотландского серебра, граненого стекла и изделий из дерева. Музей бесплатный и работает с 10:00 до 17:00. С понедельника по субботу и с полудня до 17:00. По воскресеньям в августе.
• Музей детства- Примерно в трети мили дальше находится первый в мире музей, посвященный детству. Вашим собственным детям понравятся экспонаты игрушек прошлого - Машинки Динки, кукольные домики, игры, куклы, машинки детских размеров, модели самолетов, детская одежда. Музей бесплатный и открыт в те же часы, что и музей Эдинбурга. Предупреждение: Если вы пойдете сюда со своими детьми, у вас, вероятно, не будет времени посмотреть что-либо еще на Королевской Миле.

Обед

Везде, где много туристов, вы найдете переполненные туристами пабы и рестораны. Итак, каким приятным сюрпризом было обнаружить The Inn on the Mile, когда муки голода ударили в то же время, что и пистолет в час дня. Бывший банк, а теперь паб и бутик-отель средней ценовой категории с девятью номерами. И это трудно пропустить. Он расположен на «острове» в районе Хай-стрит Королевской мили, между Нидди-стрит и Саут-Бридж-стрит, с впечатляющими неоклассическими колоннами и гранитными ступенями, спускающимися к дороге.

Бывший банковский зал с большими окнами, высокими потолками и оригинальными деталями теперь является пабом и столовой. Это спокойное и дружелюбное место с недорогим меню из хорошо приготовленных повседневных блюд - супы, гамбургеры, бутерброды, салаты, курица, стейк, макароны с сыром, а также детское меню для меньших аппетитов.

Я останавливался в другом месте, поэтому я смотрел только на номера с их роскошными ванными комнатами, бесплатным Wi-Fi, бесплатными мини-барами и огромными окнами с видом на Королевскую Милю или мосты. Это определенно в моем списке для моего следующего визита в Эдинбург.

День покупок в витринах и настроений

После обеда продолжайте движение по Королевской миле мимо собора Святого Джайлса и поверните налево на улицу Георга IV Бридж-стрит, чтобы свернуть и сменить направление движения. Поверните направо на улицу Виктория и следуйте по извилистой улице вниз по холму, исследуя по пути красочные магазины. Остановитесь в La Barantine, 89 Victoria, чтобы купить радужных макарон на потом.

Далее он переходит в Вест-Боу. На первом перекрестке повернуть направо на Grassmarket. Эта улица известна своими ресторанами, барами и независимыми бутиками. Каждую субботу с 10:00 до 17:00 здесь работает уличный рынок

Посетить Грейфрайарс Бобби

Правдивая история Грейфрайарс Бобби вдохновил на создание классического фильма, одного из самых откровенно сентиментальных британских фильмов, когда-либо созданных. Верный скай-терьер тосковал на могиле своего хозяина в Грейфрайарс Киркьярд 14 лет до своей смерти. Местные жители накормили его, а лорд-мэр Эдинбурга заплатил за его лицензию. После его смерти в 1872 году дочь лорда-мэра заказала ему статую, которая до сих пор стоит возле Грейфрайарс-Кирка.

Чтобы добраться туда - Повторите свои шаги вверх по Grassmarket мимо небольшого памятника в нижней части West Bow. Держите направо на Cowgatehead и на развязке продолжайте движение прямо на Candlemakers Row. Статуя находится за пределами семейного паба Greyfriars, где разрешено проживание с собаками, недалеко от пересечения с George IV Bridge Road. Расстояние в пару сотен ярдов.

Возможно, вам захочется зайти в паб, чтобы разогреть свой свисток и освежиться перед восхождением на мост Георга IV на Королевскую милю, которая теперь называется Луунмаркет. На Луонмаркете поверните налево и направляйтесь к замку, который находится прямо впереди.>

Является ли Эдинбургский замок разочарованием?

Боюсь, что да. Полюбуйтесь Эдинбургским замком снаружи. Полюбуйтесь впечатляющим видом на него со смотровых площадок в центре города. Но не тратьте деньги впустую, заходя внутрь.

Я знаю, что это может показаться спорной точкой зрения, но она основана на двух посещениях, второе более разочаровывающее, чем первое.

Да, есть потрясающие виды, но вы можете найти такие же или даже лучшие виды из C alton Hill и Arthur's Seat - и они бесплатны.

Да, в нем есть драгоценности шотландской короны, известные как Почести Шотландии, и Камень Судьбы (ранее известный как Камень Булочки), на котором короновались шотландские короли, но:

• Чтобы добраться до драгоценностей короны, вам нужно накручивать двадцать минут маленьких,клаустрофобные комнаты, заполненные диорамами и зловеще раскрашенными гипсовыми фигурами, рассказывающими историю шотландской монархии в таком постыдном стиле, что это оскорбление истории, к которой она относится.
• Драгоценности короны, которые считаются старейшими в Британии и состоят из маленькой короны, скипетра и меча. Подготовка к их стеклянной витрине настолько длинная и сложная, что они обречены на разочарование.

И да, у него есть Монс Мэг - огромный и древний бомбардный канон; Королевский дворец, где Мария, королева Шотландии, родила Якова VI из Шотландии, позже Якова I из Англии; большой зал с впечатляющей крышей из молота; военный музей и полковые музеи с большим количеством медалей.

Но это очень разрозненно. В сезон отпусков здесь многолюдно, и в основном здесь мало что можно посмотреть. Это просто слишком дорого для того, что он предлагает.

Для любителей шотландской истории

Вместо этого посетите Национальный музей Шотландии. Он охватывает шотландскую историю, археологию и естествознание, а множество увлекательных и часто загадочных объектов вы можете посетить бесплатно. Музей находится через дорогу от маленькой бронзовой статуи Грейфрайарс Бобби. Так что, если вы выбрали этот крюк, задержитесь еще немного, чтобы посетить его. Используйте сэкономленное время, а не бродите по Эдинбургскому замку, удивляясь, почему вы потратили столько денег на его посещение.

Курган и Национальные галереи

Хорошая новость в том, что отсюда все идет по наклонной, и, вероятно, ввнизу.

На вершине Замковой горы большая мощеная площадка, похожая на пустую автостоянку, образует своего рода прелюдию к самому замку. Это место известно как Эспланада, и именно здесь проходит Королевская военная татуировка в Эдинбурге.

Сразу внутри Эспланады, в дальнем конце, напротив входа в замок, поверните направо и идите к углу ограждения. Многоэтажное здание кремового цвета с желтовато-коричневой окантовкой вокруг окон - последнее здание справа перед лесной дорожкой, ведущей вниз.

Пройдите через отверстие в кованой ограде и спуститесь на несколько ступенек. Затем следуйте по тропинке вниз, через деревья и парковую зону. Тропа местами крутая, но на всем протяжении вымощена и не очень сложна. Он приведет вас ко входу в сад Национальной галереи и к концу этой прогулки.

У садового входа в Национальную галерею есть кофейня, где вы можете отдохнуть перед тем, как насладиться коллекцией изобразительного искусства мирового уровня в галерее. Не пропустите прекрасную коллекцию шотландских картин. Как и в большинстве национальных музеев Шотландии, вход в галерею бесплатный.

Если к настоящему времени вы уже успели прогуляться - и если вы коснулись всех баз в этой прогулке, вы преодолели 3,3 мили - вы можете легко сесть на автобус, такси или эдинбургский трамвай на Курган перед галереей или на Принсес-стрит в нескольких сотнях футов к северу и вниз по склону.