Введение в мир японских ёкай

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 02:50

В этой статье

Япония предлагает богатый гобелен фольклора, вдохновленный синтоистскими мифами и традициями, и с этим фольклором приходят рассказы о призраках и существах, известных в Японии как ёкай, которые разыгрывают или помогают людям, которые встречаются на их пути. Эти ёкаи существуют уже много столетий, и их истории часто рассказывают детям и часто появляются в литературе и мультфильмах. Даже в современном мире они глубоко укоренились в японской культуре.

Возвышение Амаби, мифического морского ёкая, который стал прочно ассоциироваться с недавней пандемией в Японии, показывает, насколько актуальны эти истории для общественного дискурса даже сегодня. Узнайте больше об увлекательном мире ёкай, их появлениях в популярной культуре и о том, где вы можете посетить и узнать больше об этих мифических существах.

Что такое ёкай?

Йокай, который часто ассоциируется с монстрами и призраками, может включать в себя что-то заманчивое, таинственное и странное. Они могут быть силой добра, нейтральной, безразличной и даже доброжелательной. Популяризированный в период Эдо (1603–1868 гг.), когда-то в газетах можно было найти сообщения о местных привидениях и наблюдениях, которые рассматривались как важные события. Такие художники, как ТориямаСекиен и различные писатели того времени начали собирать истории и легенды со всей страны, сохраняя их для будущих поколений. Мир йокай завораживает; они представляют собой сочетание традиций, заложенных в первоначальных народных племенах Японии, восходящих к восьмому веку, которые позже объединились с китайским и индийским фольклором, синтоизмом и буддизмом. Ёкай, распространенный сюжетный ход в аниме и манге, также появляется в национальных и международных фильмах и видеоиграх.

Амаби, ёкай, борющийся с пандемией

Ёкай недавно снова попал в международные новости, когда милый монстр из японского фольклора, долгое время связанный с эпидемиями и защитой от чумы, начал распространяться в японском Твиттере.

История Амаби, впервые задокументированная в 1846 году, сосредоточена вокруг государственного чиновника, который встречает ёкая, документируя таинственный зеленый свет в море. Амаби, напоминающая чешуйчатую русалку с длинными волосами, тремя ногами и чертами маленькой птички, предупреждает об эпидемии, которая поразит Японию после шести лет хорошего урожая. Ёкай посоветовал мужчине нарисовать себя и поделиться им с как можно большим количеством людей, чтобы подавить эпидемию.

История и образ Амаби затем были напечатаны в местной газете и распространены по Японии. Несмотря на то, что Амаби был в значительной степени забытым ёкаем по сравнению с другими, более известными собратьями, неудивительно, что теперь он снова появляется, чтобы обеспечить комфорт в эти необычные времена. Международные хэштеги, маски для лица и дезинфицирующие средства для рук - все с символикойизображение Амаби захватило японский интернет в 2020 году.

Ёкай в популярной культуре

Ёкай - это японский эквивалент европейских сказочных существ, и они настолько распространены в японских СМИ, что даже западные читатели японских книг и зрители японских фильмов и телевидения знают, по крайней мере, одного или двух. Вот некоторые из существ, которые часто упоминаются в популярной культуре.

Каппа

Эти затаившиеся водные демоны доставляют неприятности ничего не подозревающим прохожим, разыгрывая шутки, нападая на людей, затаскивая скот в воду и даже похищая детей. Они часто кажутся маленькими и чешуйчатыми, а на голове у них есть небольшая вмятина, содержащая бассейн с водой, называемый «сара», источник силы каппы. Несмотря на свою злобность, они невероятно умны и традиционно связаны с определенными медицинскими достижениями в Японии, в тех случаях, когда каппы решили поделиться своими знаниями с людьми.

Даже сегодня вы найдете знаки в небольших деревнях в сельской местности Японии возле водоемов с пресной водой, предупреждающие людей о необходимости опасаться каппа-ёкай внутри. Чтобы посетить место, тесно связанное с легендой о каппе, отправляйтесь в Дзёзанкей Онсэн, где вы увидите много разных статуй каппа, разбросанных вокруг, и услышите истории о детях, которых украли ёкаи.

Кодама

Если вы отправитесь вглубь одного из древних лесов Японии, вы обязательно скоро окажетесь на территории Кодама. Эти лесные духи напоминают светящиеся шары, когда их видят человеческие глаза.и поэтому были представлены по-разному писателями и художниками. Чаще всего их изображают в виде крошечных светящихся зеленых или белых существ. Кодама обитают на деревьях и, как говорят, черпают свою жизненную силу из дерева, к которому они подключены.

Один из самых дружелюбных ёкай, они стремятся сохранить баланс в природе и благословить землю вокруг своего дома. Они довольны, если их не беспокоить. Деревья, которые, как считается, содержат кодама, помечаются местными жителями веревкой, известной как «сименава», чтобы они были защищены; срубание дерева, на котором живет кодама, может навлечь проклятие на сообщество. Совсем недавно они были представлены в популярной культуре как дружелюбные и милые духи-поводыри, например, в видеоиграх о самураях Nioh от Team Ninja и в фильме Studio Ghibli «Принцесса Мононоке».

Кицунэ

Лисы-оборотни, часто встречающиеся по всей Японии, особенно вокруг синтоистских святилищ, считаются посланниками синтоистского бога Инари. Святилища Инари, быстро узнаваемые по множеству красных ворот тории, обычно ассоциируются с домом, рисом и процветанием. Вместе они составляют более трети святынь по всей Японии. Самым известным из них является храм Фусими Инари в Киото, где вы найдете кицунэ с гигантским каменным ключом во рту. Лисы съедали грызунов, которые воровали и портили рис, укрепляя связь с богом Инари.

Обычно оставляют жареный тофу, предполагаемую любимую еду лис, в качестве подношения. Эта связь даже проникла в культуру питания с фаршированным тофу.карманы стали известны как Инари-дзуси, а удон с жареным тофу стал известен как кицунэ-удон. Поскольку лиса-оборотень может быть озорником, есть много историй о кицунэ, доставляющих неприятности людям, обладающих ими и даже принимающих облик женщин, выходящих замуж и рожающих детей. Посетители Токио также могут принять участие в параде лисы Одзи, где вы можете одеться лисом или просто надеть маску. Если и есть ёкай, который доминирует в японской культуре, так это кицунэ.

Юрей

Одним из самых распространенных ёкай в современной культуре, особенно в кино, является жуткая женщина-призрак, которая, к сожалению, не смогла уйти из этого царства. Юреи - это призраки, которые всегда чего-то желают и не могут насытиться, бродят везде, от бань до такси. Хотя на самом деле существует несколько подкатегорий призрака юрэй, в этой популярной интерпретации призрак будет напоминать ее прежнее «я», но будет показан как труп и одет в ее похоронное платье.

Юрей можно проследить в литературе еще с первого в мире романа: «Повесть о Гэндзи» Мурасаки Сикибу. В романе принца Гэндзи преследует призрак леди Рокудзё. Такие фильмы, как «Проклятие» и «Звонок», даже сумели популяризировать этого японского ёкая на международном уровне. Одним из самых известных (и самых часто посещаемых) мест в Японии, которое вы можете посетить, является Колодец Окику в замке Химэдзи. Дух Окику, молодой девушки, служившей самураю Аояме, обитает в колодце после того, как ее бросил в него хозяин, когда она отказалась от его ухаживаний.

6 мест, которые стоит посетить, чтобы узнать больше о Yokai

Помимо мест, упомянутых выше, есть несколько мест, которые вы можете посетить в Японии, если хотите узнать больше о йокай. Вот некоторые из лучших музеев и магазинов, где можно окунуться в мир сверхъестественного.

Yokai Art Museum: Недавно отреставрированный трехэтажный склад тканей, превращенный в Yokai Art Museum, является одним из лучших мест для посещения поклонниками ёкай. С более чем 800 произведениями современных художников, демонстрирующими сотни лет культуры ёкай, это захватывающее место стоит того, чтобы отправиться на остров Сёдо.

Mizuki Shigeru Road: идеальное место для катания на велосипеде - сначала возьмите гида по йокай! Эта улица посвящена Мидзуки Сигэру, художнику-комиксу и создателю йокай-ориентированной манги «GeGeGe no Kitarō», и вы можете найти 153 бронзовые статуи его фантастических существ, разбросанных вокруг. Здесь также есть скамейки ёкай и множество сувенирных магазинов и выпечки в стиле ёкай. Это обязательная остановка для любого йокай или фаната комиксов.

Японский музей обмена они: Они - это еще один вид ёкай, которого часто называют демоном или дьяволом, но они не всегда злые. Причудливый японский музей обмена они находится у подножия горы Оэ, которая является местом действия многих легенд об они, в Фукутияме, Киото. В музее есть большая коллекция предметов искусства, масок и фигурок со всего мира, связанных с они, с двуязычными знаками.

Yokai Street Kyoto: улица Ichijo-Dori, ул. Скромная торговая улица в Киото стала туристической достопримечательностью благодаря 30 ёкай, выстроившимся вдоль улиц владельцами магазинов. Вы увидите все, от монстров до одежды и предметов домашнего обихода - выброшенные предметы могут стать одержимыми духами. На улице также круглый год проходят веселые мероприятия, такие как блошиный рынок ёкай и самое захватывающее событие - парад костюмов ёкай, который проводится каждое лето.

Призрачное искусство храма Дзэншоан: Храм Дзэншоан в Янке, Токио, является местом захоронения рассказчика и писателя Санютэя Энчо, который, как известно, собирал картины периодов Эдо и Мэйдзи с изображением призраков или художественных работ. быть преследуемым. Это относительно неизвестное место для любителей ёкай до августа (месяца смерти Энчо), когда они ежегодно открывают свои двери и демонстрируют коллекцию публике. Картины с привидениями выставляются редко, а работы с привидениями обычно хранятся в безопасности в буддийских храмах, так что это редкий шанс увидеть эту обширную коллекцию.

Музей Миёси Мононоке: Эта коллекция из 5000 экспонатов предоставлена 68-летним этнологом и исследователем ёкай Коити Юмото. Коллекция музея Миёси Мононоке, расположенная в городе Миёси в Хиросиме, включает в себя все, от произведений искусства до цифровых книг и фигурок. Это идеальное место, чтобы узнать больше о мире ёкай.