Чему муми-тролли могут рассказать нам о Финляндии

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 02:50

В Норвегии есть свои тролли, в Исландии – эльфы, а в Финляндии – муми-тролли.

В 2014 году в художественном музее Атенеум в столице Финляндии Хельсинки была организована временная выставка, посвященная 100-летию со дня рождения Туве Янссон, одного из самых известных авторов и иллюстраторов. В течение примерно шести месяцев сотни посетителей каждый день выстраивались в очередь перед музеем, ожидая входа в этот мир Янссон и ее карьеры. Оказавшись внутри, их угостили всем, от собственных сюрреалистических картин художницы до автопортретов, а также подробно изучили ее самые известные творения, Муми-троллей - мультяшную семью гиппопотамоподобных троллей и их различных друзей., в том числе фанатичный коллекционер растений и марок по имени Хемулен и бродяга, играющий на губной гармошке, известный как Снусмумрик. Несмотря на их известность (настолько очарованный был Уолт Дисней, что однажды попытался купить права на имя Муми-тролля), я никогда не слышал о Муми-троллях, пока не поймал конец выставки. Но то, что я узнал за прошедшие годы, заставило меня по-новому оценить Финляндию, ее жителей и этих милых муми-троллей.

Муми-тролли впервые появились в короткометражномрассказ «Муми-тролли и Великое наводнение» в 1945 году, а к 1954 году - комикс в лондонской Evening Standard, крупнейшей в то время газете мира. Сегодня они являются частью национальной идентичности Финляндии, вплетенной в ткань страны так же, как сауны и Санта-Клаус. Прилетая в международный аэропорт Хельсинки-Вантаа, вы увидите их пухлые фигурки, украшающие футболки, трусы и магниты в терминалах магазинов, и заманивающие посетителей в самое первое аэропортовое кафе, оформленное в стиле муми-троллей. Зайдите в хельсинкский магазин Arabia на улице Pohjoisesplanadi, в самом центре города, и на полках выстроятся кружки с изображением таких персонажей, как бесстрашная Малышка Мю (сводная сестра Снусмумрика) и обожающий драгоценные камни Снифф, которого можно узнать по длинному хвосту и заостренным ушам. В 2016 году городской Хельсинкский художественный музей (HAM) даже открыл собственную постоянную выставку, демонстрирующую жизнь и творчество этого знаменитого создателя муми-троллей. На самом деле, за последние 75 лет в Финляндии проводились театральные представления Муми-троллей, симпозиумы и даже муми-опера, и лица Муми-папы, Девы Снорка, Муми-тролля и т. д. появлялись на всем, от экстерьера самолетов Finnair до Памятная монета Финляндии. Здесь есть плюшевые муми-тролли, брелки, картины на стенах, блокноты… что угодно! Иногда муми-тролли кажутся даже более финскими, чем сами финны, - качество, которое исходит прямо от Янссон.

Янссон родился в Хельсинки в 1914 году и принадлежал к финской этнической группе, известной как шведскоязычные финны, которые сегодня составляют от пяти до шести процентов населения страны. Она выросла втворческая семья в столице Финляндии и, как и многие местные дети, проводила лето на берегу моря, особенно в убежище ее семьи в Энгсмарне, Швеция. Детство Янссон было счастливым, и она хотела, чтобы собственная нуклеарная семья Муми-тролля, в которую входят предприимчивый Муми-папа (узнаваемый по его цилиндру и трости), всегда заботливая Муми-мама и Муми-тролль, их всегда верный сын, были такими же..

Как выясняется, счастье - это черта, присущая Финляндии в массовом порядке, по крайней мере, согласно ежегодному Докладу ООН о мировом счастье. Подобно Норвегии и Дании, страна постоянно возглавляет список «самых счастливых стран» в мире, рейтинг, который в равной степени связан с балансом между работой и личной жизнью в Финляндии, а также с социальной поддержкой, доступом к природе и общим ощущением того и другого. индивидуализм и равноправие. Точно так же, как муми-тролли не могут насытиться изучением местного ландшафта и Муми-долины, где они живут, финны (включая Янссон) яростно гордятся своей родиной.

Еще одна вещь, которая делает Финна счастливым: их дома. Это место, где и они, и муми-тролли ослабляют бдительность, чтобы просто быть собой, приглашая друзей выпить и побеседовать, немного тепла и уюта и множество закусок. На протяжении всего комикса Янссон и девяти книг о Муми-троллях дом Муми-троллей стал таким местом сбора, что Муми-папе пришлось расширить его, чтобы вместить их постоянно растущее семейство, в которое в конечном итоге вошли такие друзья, как Малышка Мю, Снифф, а иногда и Сноркмейден (подруга Муми-тролля) и Снусмумрик.который в противном случае остается в своей палатке. В то время как друг семьи Ту-Тики живет в бане, волосатый философ, известный как Ондатра, проводит время, притаившись в соседнем гамаке.

«В книгах о муми-троллях также много финских пейзажей», - говорят Клаус П. и Энн Р., пара, живущая в Финляндии, которые выражают свою любовь к муми-троллям под ником @a_k_together в Instagram. Их опубликованные фотографии варьируются от стратегически размещенных фигурок Муми-троллей и плюшевых игрушек, наслаждающихся повседневной жизнью в Финляндии: от прогулки вдоль ствола упавшего дерева в бескрайних лесах страны до чаепития на свежем воздухе.

Парочка много знает о муми-троллях: их общая любовь к этим существам восходит к середине 90-х, когда Клаус, уроженец Германии, переехал в Финляндию, чтобы быть ближе к Энн. «Я очень хотел выучить финский, - говорит он, - и очевидным выбором было начать с комиксов о муми-троллях». Изучая сочинения и иллюстрации Янссон, Клаус познакомился с мечтательной Снорк Девой, изобретателем-интровертом Снорком (братом Сноркмейден) и их собратьями-муми-троллями внутри и снаружи.

Три места, которые Янссон особенно любит выделять, - это «острова, маяки и море», по словам пары. У каждого четвертого финна есть «мёкки» или летняя хижина, которая обычно находится в отдаленном месте недалеко от озера или моря, а иногда даже на острове. У них часто нет водопровода и электричества, но у финнов есть чем заняться, например, собирать землянику, рубить дрова, плавать, ловить рыбу и т.и отдохнуть с друзьями после долгого рабочего дня. Муми-папа тоже особенно любит воду. Эта связь в полной мере проявляется в «Муми-папе в море», седьмой книге о Муми-троллях, в которой семейный патриарх переносит свою семью на маяк после того, как устал от Муми-долины, а затем бесконечно работает, пытаясь понять природные явления вокруг него.

Как и летние домики, эти маяки являются еще одной выдающейся финской особенностью, особенно с учетом того, что страна является домом для десятков тысяч островов (второе по количеству островов на Земле после Швеции) и примерно 2 760 миль. береговой линии. К ним относятся маяк Сёдерскар на архипелаге Порвоо в Финском заливе, где Янссон проводил лето со своей партнершей Тууликки Пиетиля во взрослом возрасте; Маяк Танкар, возвышающийся красно-белый маяк вдоль финского побережья Коккола; и маяк Бенгтшер с его серыми каменными стенами и собственным кафе, расположенный в самом южном населенном пункте страны в Финляндии.

Одна главная черта, которая объединяет и финнов, и муми-троллей, - это глубокая связь с окружающей их средой. «Как и финны, муми-тролли очень близки к природе», - объясняют Клаус и Энн. Примерно 75 процентов территории Финляндии покрыто лесами (больше, чем в любой другой стране Европы), поэтому прогулки по лесу являются обычным делом. В мире муми-троллей Снусмумрик особенно любит свои солидарные странствия среди сосновых, еловых и березовых лесов, играя на губной гармошке и переживая жизнь такой, какая она есть. Так же, как и его финские соотечественники, онникогда не испытывает потребности в светской беседе и занимается своими делами с любопытством и легкостью. Именно эта огромная независимость и любовь к природе, по мнению Клауса и Энн, делают Снусмумрика одним из самых «финских» муми-троллей.

Живя в Финляндии, Клаус и Энн также знают, что есть одна вещь, от которой не могут убежать ни муми-тролли, ни финны: часто суровые реалии природы, включая ее постоянно меняющиеся времена года. Зимы в Финляндии исключительно долгие и беспощадные, почти без солнечного света и при температурах ниже нуля. Муми-тролль описывает это время как время, «когда мир спит» в «Зиме в стране муми-троллей». Снег покрывает большую часть ландшафта, и многие финны, подобно муми-троллям, впадают в своего рода режим гибернации, уединяясь в своих домах, чтобы выпить тарелки теплого мустиккакейтто (суп с черникой) и корвапуусти, или булочек с корицей, и уединяясь в своих саунах, когда это возможно. В литературе о муми-троллях Морра - с ее широко раскрытыми глазами и холодной аурой - может быть олицетворением зимы. Янссон пишет, что ее надвигающееся присутствие «холодно и серо, как кусок льда… Когда она ускользнула, земля там, где она сидела, покрылась инеем».

К счастью, у муми-троллей и финнов есть еще одна общая черта: сису, или их способность встречать такие реальности с чувством тихого стоицизма. Можно возразить, что это уникальная концепция финнов или муми-троллей. Когда Муми-тролль обнаруживает, что не может снова заснуть в «Зиме Муми-тролля» (хотя остальная часть его семьи мирно дремлет), он смело и смело вступает в это неизвестное время года.решимость. Вскоре Муми-тролль заводит новых друзей, греется под зеленоватым сиянием северного сияния и осторожно учится кататься на лыжах. Точно так же вы найдете финнов, которые с легкостью и изяществом преодолевают даже самые сложные испытания. В случае зимы это означает, что нужно укутаться в толстые слои одежды, чтобы по максимуму провести время на свежем воздухе, несмотря на бесконечные сумерки и пронизывающий холод. Финны и муми-тролли так же выносливы, как и появляются, но не заблуждайтесь: при первых признаках лета они готовы в полной мере воспользоваться преимуществами белых ночей и повышения температуры. Вот почему первые сходят с ума по Юханнусу, или Середине лета, массовому ежегодному празднику, который выпадает на субботу в день летнего солнцестояния, с кострами и купанием в сауне.

Что касается основ семьи, острого чувства общности и объединения для выполнения определенной задачи (по-фински это называется talkoot), или ценности индивидуализма, муми-тролли предлагают легкое понимание финских обычаев и культуры.. Но, может быть, их лучшая черта? Они обладают чистотой, которую можно найти только у детей», - говорят Клаус и Энн.

Где узнать о муми-троллях

Если вы хотите окунуться в финский мир муми-троллей из первых рук, у вас есть множество возможностей. В отеле Vesileppis в восточной Финляндии Леппявирта находится подземная ледяная пещера Муми-троллей. Эта уникальная зимняя страна чудес, доступная из вестибюля отеля и расположенная почти на 100 футов ниже поверхности, включает в себя более дюжины ледяных скульптур на тему муми-троллей, вырезанных изо льда, добытого в водах Лапландии.высотой от 5 до 20 футов. В Наантали, Финляндия, есть также детский тематический парк Муми-троллей, где вы можете исследовать характерный круглый синий дом Муми-тролля, посетить Лагерь Снусмумрика и отдохнуть в гамаках, вдохновленных ондатрой. Чтобы увидеть единственный в мире музей, полностью посвященный муми-троллям, отправляйтесь в Тампере, Финляндия. Помимо оригинальных набросков муми-троллей и книжных иллюстраций Янссон, в этом Музее муми-троллей есть миниатюрный дом муми-троллей, который Янссон и ее партнер Пьетила построили в 1970-х годах вместе с Пентти Эйстолой - финским врачом, который начал строить свои собственные маленькие домики муми-троллей два десятилетия назад.

Помимо постоянной выставки Туве Янссон в HAM, в Хельсинки есть несколько мест, связанных с муми-троллями, включая студию Янссон с 1944 года до ее кончины в 2001 году, расположенную по адресу Ullanlinnankatu 1 и отмеченную небольшим бронзовым знаком; Дом детства Янссон на Луотсикату, 4; и кладбище Хиетаниеми, где она похоронена.

Симпатичные персонажи проникли в города по всему миру. Магазины муми-троллей есть в лондонском Ковент-Гардене и Гонолулу, а также тематические кафе с муми-троллями в гонконгском районе Харбор-Сити и Бангкоке. С марта 2019 года в японской префектуре Сайтама находится Парк Муми-троллей, первый тематический парк Муми-троллей за пределами Финляндии. В нем есть собственный трехэтажный дом Муми-троллей, маяк, основанный на маяке из «Муми-папы в море», и иммерсивный театр, демонстрирующий приключения Муми-папы в юности.