Международный литературный фестиваль в Берлине

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 02:44

Берлинский международный литературный фестиваль (International Literaturfestival Berlin или сокращенно «ilb») - крупнейшее литературное событие в городе. Это сентябрьское мероприятие, прелюдия к Франкфуртской книжной ярмарке в октябре, проходит в течение 10 дней и представляет лучшие произведения современной прозы и поэзии писателей со всего мира. Мероприятие проводится под патронажем Комиссии Германии по делам ЮНЕСКО и является уважаемым событием в берлинском календаре.

Ilb объединяет более 30 000 детей (есть программа для детей и молодежи) и взрослых. Есть более 300 мероприятий, включая чтения известных авторов. Писатели читают свои оригинальные произведения на своем родном языке, а актеры читают после чтения немецкий перевод. Обсуждение следует за многими чтениями с переводчиками, облегчающими обсуждение между посетителями и автором.

Программа и специальные мероприятия

Календарь событий удобно отсортирован по дням, местам или разделам. Различные тексты разделены на пять тематических разделов:

• Литература мира - Всемирно известные авторы со всего мира
• Reflections - Писатели и международные эксперты обсудят политические, социальные и культурные темы из Восточной Европы.
• Международная детская и юношеская литература - Лучшее в детской и юношеской литературе
• Говори, вспоминай - немецких и зарубежных авторов прошлых десятилетий вспоминают в сочетании чтения и бесед
• Специальный

Любите изображенное слово? Посетите День графических новелл, на котором начинающие художники получают признание за образцовую работу.

Еще одно событие, которое нельзя пропустить, - вечер «Новых немецких голосов». Демонстрируются лучшие и самые яркие молодые немецкоязычные таланты. Возможно, вы увидите следующего Гюнтера Грасса…

… или, может быть, вы станете следующим великим автором. Раздел «Берлин читает» приглашает всех, кто живет в Берлине, прочитать произведение прозы или поэзии по своему выбору. Каждый участник получит бесплатный билет на открытие фестиваля. Зарегистрируйтесь, отправив электронное письмо по адресу [email protected].

Публикации с фестиваля

Если вы не можете попасть на фестиваль или хотите сохранить величие, есть три публикации, посвященные этому событию.

Каталог: Обзор всех участвующих авторов, включая фотографии, краткую биографию и библиографию.

The Berlin Anthology: Тексты и стихи, выбранные гостями международного литературного фестиваля. Каждый из них публикуется на языке оригинала с немецким переводом.

Scritture Giovani: Книга, содержащая рассказы молодых писателей на общую тему.

2020 Берлинский международный литературный фестиваль

ежегодный международныйLiteraturfestival Berlin пройдет с 9 по 19 сентября 2020 года. Фестиваль проходит в Haus der Berliner Festspiele, а различные чтения проходят по всему городу примерно в 60 местах.

• Веб-сайт фестиваля: www.literaturfestival.com
• Метро: U Spichernstr., U Uhlandstr.; Автобус Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
• Билеты: 10 евро. Доступен онлайн, в кассах за час до начала спектакля или по телефону горячей линии 49 30 27878658.