Письмо-разрешение для несовершеннолетних, путешествующих в Мексику

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 03:04

Мальчик и девочка смотрят самолет в аэропорту

Если вы планируете поездку в Мексику с детьми, своими или чужими, очень важно убедиться, что у вас есть соответствующие документы. Помимо паспорта и, возможно, туристической визы, может потребоваться доказательство того, что оба родителя ребенка или законный опекун ребенка дали свое разрешение на поездку ребенка. Если сотрудники иммиграционной службы не удовлетворены документами ребенка, они могут выслать вас обратно, что может создать серьезные проблемы и даже полностью сорвать ваши планы на поездку.

Многие страны требуют, чтобы дети, путешествующие без родителей, представили документы, подтверждающие, что родители дали разрешение на поездку ребенка. Эта мера призвана помочь предотвратить международные похищения детей. В прошлом мексиканское правительство официально требовало, чтобы любой ребенок, въезжающий или выезжающий из страны, имел при себе разрешение от своих родителей или от отсутствующего родителя в случае, если ребенок путешествует только с одним родителем. Во многих случаях документы не запрашивались, но их могли запросить сотрудники иммиграционной службы.

С января 2014 года новые правила для детей, путешествующих в Мексику, предусматривают, что дети-иностранцы, путешествующие в Мексику в качестве туристов,или посетители на срок до 180 дней должны предъявить только действующий паспорт и не обязаны предоставлять другие документы. Однако мексиканские дети, в том числе имеющие двойное гражданство с другой страной, или дети-иностранцы, проживающие в Мексике, которые путешествуют без сопровождения одного из родителей, должны предъявить подтверждение разрешения своих родителей на поездку. Они должны иметь при себе письмо от родителей, разрешающее въезд в Мексику. Письмо должно быть переведено на испанский язык и легализовано в посольстве или консульстве Мексики в стране, где был выдан документ. Письмо не требуется, если ребенок путешествует только с одним родителем.

Обратите внимание, что это требования мексиканских иммиграционных властей. Путешественники также должны соответствовать требованиям своей страны (и любой другой страны, через которую они проезжают по пути) для выезда и возвращения.

Пример письма-согласия

Вот пример доверенности на поездку:

(Дата)

Я (имя родителя), разрешаю моему ребенку/детям (имя ребенка/детей) совершить поездку в (пункт назначения) (дата поездки) на борту авиакомпании/рейса № (рейс информация) с (сопровождающими взрослыми), возвращение (дата возвращения).

Подписано родителем или родителями

Адрес:

Телефон/контакт:

Подпись/Печать посольства или консульства Мексики

То же письмо на испанском будет выглядеть так:

(Дата)

Yo (имя родителя), autorizo a mi hijo/a (имя ребенка) a viajar a (пункт назначения) el (дата поездки) en la aerolinea (информация о рейсе) con (имя сопровождающего взрослого),regresando el (дата возврата).

Firmado por los padres

Направление:

Телефон:

(Подпись/Печать посольства Мексики) Sello de la embajada mexicana

Вы можете скопировать и вставить эту формулировку, заполнить соответствующие данные, подписать письмо и заверить его у нотариуса, чтобы ваш ребенок мог носить его вместе со своим паспортом во время путешествий.

Хотя это может потребоваться не во всех случаях, наличие письма-разрешения от родителей может помочь облегчить поездки и избежать задержек в случае, если иммиграционные власти сомневаются в разрешении ребенка на поездку, поэтому, когда это возможно, рекомендуется получите один для ребенка, путешествующего без родителей.

Дети, покидающие Мексику без родителей

В мексиканском иммиграционном институте (nstituto Nacional de Migración или INM) есть форма, называемая SAM (что означает Salida Autorizada de Menores), которую следует заполнять на любого ребенка, покидающего страну без родителей. Если ребенок путешествует с одним из родителей, это не требуется. Заполните форму на веб-сайте INM, указав информацию о ребенке, родителе, дающем разрешение, и, в случае, если ребенок путешествует с третьим лицом, имя этого лица, дату рождения и паспортные данные. Форма должна быть заполнена онлайн, а затем распечатана и доставлена в офис INM для получения печати иммиграционного чиновника. Вы также должны взять три копии свидетельства о рождении ребенка, паспорта и удостоверения личности родителя и третьего лица.