2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 02:50
Прошлой ночью моя кошка подожгла свой хвост. С тех пор, как начался наш карантин, Карина лежала перед печью в гостиной, томно потягиваясь каждые 30 минут или около того, пока наконец не заснула. Но прошлой ночью все было иначе; прошлой ночью она подходила все ближе и ближе к пламени с каждым изгибом назад, пока вдруг кончик ее хвоста не загорелся. Карина, не обращая внимания на пламя, двигала хвостом медленными механическими движениями, пока пламя не тлело, в конце концов потухнув вместе с потоком воздуха. Карина плохо переносит карантин, а иногда и я тоже.
Я не всегда сидел и смотрел, как моя кошка сжигает себя. До этого периода карантина, вызванного пандемией, я путешествовал. Я спрыгнул с затонувшего корабля в Ниле и тренировался в исландском цирке. Я плавал с дикими дельфинами в Каикоуре и участвовал в гонках лодок-драконов в Гонконге. За последние 10 лет я построил свою жизнь таким образом, что позволял мне часто путешествовать, хотя и не всегда гламурно. Теперь, как и многие путешественники, я нахожусь на земле только с моим парнем, тремя соседями по комнате и Кариной в компании. В отличие от многих членов моей семьи и друзей, находящихся на карантине в моем доместрана Соединенных Штатов, в Аргентине (страна, которую я выбрал для проживания в течение последних четырех лет), я не могу заниматься спортом на улице или даже ходить на прогулку, кроме как в продуктовый магазин, аптеку или банк.
В свои вялые дни я сплю по 12 часов, съедаю два куска торта и выполняю только одно из пяти дел в моем списке срочных дел. Однако на протяжении большей части карантина я чувствовал себя здоровым во всех аспектах этого слова, и я приписываю это навыкам, отточенным в дороге. Уроки, которые я извлек из странных ситуаций в самых незнакомых для меня местах, подготовили меня к тому, чтобы справиться с этой странностью пребывания под домашним арестом. В путешествии по передвижению, адаптации и развитию я получил именно то, что мне было нужно, чтобы стоять на месте.
По вечерам я сижу у сине-оранжевого пламени печи и вспоминаю места и людей, которые научили меня думать, прежде чем реагировать, сообщать о своих потребностях и ждать.
Было около полуночи, когда винт вошел мне в ногу.
“Ребята, ой, ой, ой! Перестань ходить. Стоп».
«Что?»
«Я наступил на что-то».
Теперь я прыгал на одной ноге с травмированной ногой позади меня.
“Это в моем ботинке. Это…»
Я размахнулся ногой и поймал ее обеими руками. Ржавый винт, около трех дюймов в длину, торчал из днища моей подделки Converse Allstar. Я чувствовал его конец у себя в ноге, где он вклинился после того, как проткнул мою подошву.
Это было мое знакомство с Нью-Йорком. За неделю до этого я пришел навестить старого друга из колледжа.мой переезд в Буэнос-Айрес. Группа из нас оставила игровую ночь в квартире друга друга где-то в Квинсе. Когда мы шли к метро, мы прошли тихую строительную площадку, где стоял скромный винт. Участвуя в разговоре, я не заметил этого и в итоге наступил прямо на него.
Элли и Челси бросились ко мне, чтобы поддержать меня, пока я баюкал свою травмированную ногу. Я глубоко вздохнул и на секунду подумал, что мне очень не повезло, вспомнив аналогичную травму в Индонезии два года назад, когда разбитая плитка порезала мне ногу в бассейне отеля. В ожидании врача отеля, чтобы осмотреть мою ногу, я сосредоточился только на боли, на том, как я могу остановить ее, как мне неудобно себя чувствовать и как я испытаю еще большую боль, если мне понадобятся швы.
В то время я был зачислен на курсы учителей йоги, и мой учитель йоги был в бассейне, когда произошел несчастный случай. Она сидела рядом со мной, пока мы ждали, и спокойно сказала мне: «Боль - это просто сопротивление переменам».
“Это часть моего обучения?” - раздраженно спросил я.
«Да», – ответила она.
Понимая, что у меня нет других вариантов, я попытался изменить свою точку зрения, чтобы думать о боли как об изменении и о том, как мое тело реагировало на это новое изменение. Вместо того, чтобы сосредоточиться на ощущении боли, я сосредоточился на том, что это процесс, который в конечном итоге закончится и, возможно, послужит тому, чтобы меня чему-то научить. Как ни странно, боль начала становиться управляемой.
Теперь в Квинсе я сделал еще один глубокий вдох. Сосредоточиться на ощущении ржавого металла в ноге не получится.помощь. Я должен был сделать все, что было в моих силах, чтобы справиться с этим. Я начал действовать.
“Элли, достань мой телефон из кармана и позвони моей маме. Спроси ее, когда мне делали последнюю прививку от столбняка.
Брайан, позвони тому парню, у которого мы были дома, и попроси его подвезти нас до больницы.
Челси, помоги мне расшнуровать эту обувь».
Все приступили к своим заданиям, и вскоре я уже лежал на ближайшей скамейке с поднятой ногой и без болтов. Правой рукой я прижала окровавленные ткани к ране, а в левой держала телефон, мама сказала мне, что прошло 10 лет с момента моей последней прививки от столбняка. Наша машина остановилась, и мы поехали в больницу Mount Sinai Queens.
Я помню, как Элли и Челси остались со мной в больнице, укол иглы от столбняка, тихий смех врача, дезинфицирующего мою ногу, когда я отпускала неуместные шутки о марке своих поддельных Converse (Мотыги). Я помню, как в Нью-Йорке было тихо и спокойно в ту ночь, когда наш Uber ехал по мосту обратно к сияющим огням Манхэттена. И я помню, что это была удивительно спокойная ночь, зная, что я могу справиться с этой болью и многим другим.
Сейчас в карантине у меня есть выбор: немедленно реагировать на вызовы или сделать вдох и обдумать свой ответ и свою способность что-то с ними сделать, даже если те, с которыми я сталкиваюсь сейчас, носят скорее ментальный, чем физический характер. Например, вместо того, чтобы дуться из-за того, что в обозримом будущем у меня не будет возможности видеться с родителями, я могу укрепить свою связь с ними, чаще звоня им и уделяя больше времени каждому разговору.вызов.
И это способствовало тому, что важно спокойно и четко сообщать о своих потребностях другим - урок, который я также усвоил, хотя и более скромно, с того момента, когда я сломал унитаз в Китае.
У меня всегда были проблемы с приседанием.
Стоя перед унитазом, который я сломал второй раз за неделю, я запаниковал. Как бы я объяснил это своей китайской семье, проживающей в семье? Когда моя группа из колледжа прибыла в Шэньчжэнь для участия в программе преподавания английского языка и культурного обмена, они любезно впустили меня в свой дом. Они предоставили мне свою ценную комнату для гостей с парилкой и примыкающей ванной комнатой с туалетом в западном стиле - я был благодарен за это удобство в моей комнате, поскольку туалет в коридоре был типичным туалетом в китайском стиле, одним из те приземистые, что вкопаны в пол.
Я пытался пользоваться этими туалетами в школе, где находилась моя учительская группа, но мой присед был слишком высоким. После двух попыток в первую неделю, когда мне пришлось мыть пол и я понял, что помочился на свои колготки, я обнаружил туалет в западном стиле в Starbucks рядом со школой. Я использовал его во время перерывов в обучении, а по вечерам - в семье. Я думал, что мой план избегать приземистых туалетов был надежным, пока туалет в моей комнате не сломался из-за плохой сантехники.
После того, как я в первый раз сломал унитаз и из дома ушли сантехники, хозяева попросили меня больше им не пользоваться.
«У нас есть еще один туалет в холле», - сказал мой отец Дэвид, имея в виду приземистый туалет. «Пожалуйста, используйте этоодин.”
Я пытался использовать его один раз, но от отчаяния тайно вернулся к использованию туалета в гостевой комнате, пока он снова не сломался. Именно тогда я понял, что пришло время для открытого и прямого разговора с Дэвидом и его семьей.
«Я опять сломала твой унитаз».
“Что? Я сказал не пользоваться этим туалетом».
“Да, мне очень жаль. Я продолжал использовать его, потому что у меня проблемы с приседанием».
Дэвид и Суки, моя сестра по проживанию в семье, только что посмотрели на меня, склонив головы набок. Моя мать, проживающая в семье, не понимая английского, спустилась по лестнице, чтобы посмотреть, что происходит.
«Смотрите», - сказал я, выйдя на середину комнаты и присев так, чтобы ягодицы были чуть ниже колен. «Я могу зайти только так далеко».
«Но это же так просто», - сказал Дэвид, идеально присев на корточки.
«Да, - вмешалась Суки. - Это очень просто». Она присела с нами на корточки, чтобы продемонстрировать, как Дэвид объяснил по-китайски моей принимающей семье маме, которая тоже начала сидеть на корточках, а затем мне пришлось объяснять им свои физические ограничения, когда мы все сидели на корточках у них на кухне.
Моя принимающая семья отнеслась к этому с пониманием, когда я, наконец, разобрался с ними. Мы пришли к решению по поводу туалета - иногда я мог пользоваться своим, но мне также приходилось продолжать попытки использовать туалет для приседаний.
Жизнь с ними научила меня тому, что лучше быть искренним, особенно при общении с трудными реалиями, которые проистекают из разных точек зрения и потребностей. Сейчас, на карантине, я опираюсь на этот опыт, когда мне приходится откровенно говорить о сложных обстоятельствах, таких какговорю своим друзьям, что не буду нарушать карантин, чтобы прийти к ним домой, но вместо этого мы можем общаться по видеочату - я хочу их увидеть, но я не хочу рисковать своим (или их) здоровьем, и этот разговор может быть трудным.
Нам всем придется набраться терпения, пока в следующий раз мы не сможем увидеть друг друга, как раньше. Терпение, вероятно, является самым полезным навыком в то время, и я научился этому у другой группы друзей в пыльном церковном комплексе в Кении.
«Могу я задать вам вопрос?»
“Конечно”.
«Когда вы впервые приехали, почему у вас в носу была скоба?»
Это было началом одного из многих разговоров, которые у меня были летом 2011 года, летом непрерывного ожидания. Вопрос, относящийся к фиксатору в моей перегородке, был задан во время одного из наших самых длинных недельных ожиданий: ожидания 12 часов дня. совещание руководства, чтобы начать. Последний месяц я провел в Кении в качестве стажера, работая над написанием видеосценариев для неправительственной организации, которая помогала в реабилитации и обучении уличной молодежи. И в этот день большинство из нас пробыли там около полутора часов, во дворе церкви, где располагалась штаб-квартира нашей НПО. Мы регулярно ждали этих совещаний руководства по два часа, и когда отставшие, наконец, появлялись, обычно предлагались расплывчатые объяснения под предлогом «почему-то я не смог приехать вовремя».
Все, что мы делали, требовало ожидания, частично из-за технических проблем, но также из-за общекультурного принятия опозданий, чего я не ожидалпривыкли в США. Выполнение даже самых утомительных задач иногда требовало колоссальных усилий, включая задачу стоять здесь, где кенийское солнце полыхало над головой в полную силу, паля на всех нас.
Сначала я ненавидел ожидание. Я счел это неуважением к тем из нас, кто пришел вовремя. Тем не менее, пока мы ждали, мы начали сближаться как команда. Постепенно я начал видеть ожидание того, что это было: возможность построить отношения. Я мог ответить на вопрос Моисея о том, почему моя перегородка была проколота - я получил ее после кругосветного путешествия как символ того, как она меня сформировала, - и он мог рассказать мне о кенийских культурных ритуалах, например, о том, как прокололи пуповину новорожденного ребенка. шнур похоронен, и это место служит ответом на то, откуда они (а не город или поселок, в котором они родились). Команда могла больше доверять друг другу, потому что мы знали друг друга больше. Я научился ждать, а не бороться с ним, и это, вероятно, была самая важная способность, которую я приобрел с тех пор, как началась пандемия и последующий период карантина.
Возможно, у вас уже есть пояс с инструментами для карантина. Как путешественники, мы снова и снова подвергаемся обратному культурному шоку. Мы решили преследовать незнакомство и дискомфорт, потому что знали, что этот опыт научит нас тому, как жить с благодарностью и сочувствием. Мы научились приспосабливаться к новым культурам и ситуациям, последнее из которых мы, безусловно, делаем прямо сейчас и будем делать снова, поскольку новая нормальность продолжает развиваться. Больше всего мы знаем, что этоКарантин, как и поездка, только временный. Мы знаем, что это закончится - мы обнимем своих близких, скажем им, что скучали по ним, и сделаем все это лицом к лицу, а не на расстоянии.
Рекомендуемые:
Just Eat the Soup: раздвигая мои кулинарные границы в Макао
Короткая поездка в Макао, настоящий рай для гурманов, побудила одну писательницу есть за пределами ее зоны комфорта, с некоторыми неожиданными открытиями
Мои приключения в прайде: ЛГБТК+ фестивали по всему миру
Празднование прайда может быть волшебным, вдохновляющим, впечатляющим, спасающим жизни и просто радостным, но не все фестивали прайда одинаковы, как обнаруживает наш писатель во время своих путешествий
4-дневный маршрут путешествия по Великобритании: план путешествия к западу от Лондона
Этот расширяемый от 4 до 8 дней маршрут путешествия по Великобритании сосредоточен на самых знаковых английских достопримечательностях к западу от Лондона, чтобы заполнить короткий перерыв или более длительный отпуск
Будут ли мои карты и устройства для банкоматов работать в Канаде?
Если вы планируете поездку в Канаду, возьмите с собой карту банкомата. Узнайте, будут ли работать ваш мобильный телефон и фен в Канаде
Покрываются ли мои домашние животные туристической страховкой?
Покрывает ли страховой полис вашего питомца? Во многих случаях собаки и кошки не получают такого же уровня охвата, как их человеческие собратья