Как сказать "Доброе утро" по-гречески

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последнее изменение: 2024-02-09 02:50

Вы услышите «Калимеру» по всей Греции, от персонала вашего отеля до людей, которых вы видите на улице. «Калимера» используется для обозначения «хороший день» или «доброе утро» и происходит как от кали или кало («красивый» или «хороший»), так и от mera от imera («день»).

Что касается традиционных приветствий в Греции, то, что вы говорите, зависит от того, когда вы это говорите. Kalimera особенно подходит для утренних часов, в то время как «kalo mesimeri» используется редко, но означает «добрый день». При этом «калиспера» предназначено для вечернего употребления, а «калинычта» - для того, чтобы сказать «спокойной ночи» прямо перед сном.

Вы можете комбинировать kalimera (или слышать это сочетание) с "yassas", что само по себе является уважительной формой приветствия, означающей "привет". Yasou - более непринужденная форма, но если вы встречаете кого-то старше вас или занимающего руководящую должность, используйте yassas как официальное приветствие.

Другие приветствия

Ознакомление с как можно большим количеством общих высказываний и фраз перед поездкой в Грецию поможет вам преодолеть культурный разрыв и, возможно, даже завести новых греческих друзей. Чтобы правильно начать разговор, вы можете использоватьежемесячные, сезонные и другие срочные поздравления, чтобы произвести впечатление на местных жителей.

В первый день месяца иногда можно услышать приветствие «калимена» или «кало мена», означающее «счастливого месяца» или «счастливого первого числа месяца». Это приветствие, вероятно, восходит к древним временам, когда первый день месяца отмечался как легкий праздник, что-то вроде воскресенья в некоторых местах сегодня.

Уходя из группы на вечер, вы можете использовать одну из фраз "доброе утро/вечер", чтобы выразить теплое прощание или просто сказать "антио сас", что означает "до свидания". Имейте в виду, однако, что калинычта на самом деле используется только для того, чтобы сказать «спокойной ночи» перед сном, в то время как калиспера может использоваться в течение всего вечера, чтобы, по сути, сказать «увидимся позже».

Преимущества уважительного использования языка

Во время поездки в любую другую страну важно уважительно относиться к культуре, истории и людям не только для того, чтобы оставить хорошее впечатление, но и для того, чтобы ваше путешествие было более приятным. В Греции немного имеет большое значение, когда дело доходит до использования языка.

Как и в американском этикете, следует помнить две хорошие фразы: «parakaló» («пожалуйста») и «efcharistó» («спасибо»). Не забывайте вежливо спрашивать и благодарить, когда кто-то предлагает вам что-то или оказывает услугу, это поможет вам интегрироваться с местными жителями и, вероятно, обеспечит вам лучшее обслуживание и отношение.

Дополнительно, даже если вы не понимаетеГреческий, многие люди, которые там живут, также говорят по-английски и на ряде других европейских языков. Греки оценят ваше старание, если вы начнете с «калимера» («доброе утро») или закончите вопрос на английском «паракало» («пожалуйста»).

Если вам нужна помощь, просто спросите кого-нибудь, говорит ли он по-английски, сказав «milás angliká». Если человек, которого вы встретите, не совсем недружелюбен, он, скорее всего, остановится и поможет вам.